Di' che vuoi vivere! Siamo tuoi amici!!

Trattenendo le navi da guerra per dare a Robin una possibilità di fuga, Saul la vede raggiungere la nave di evacuazione solo per essere respinta su ordine di Spandine. Il viceammiraglio Kuzan arriva per scambiare colpi con il gigante e il fanatico Sakazuki distrugge senza esitazione la nave di evacuazione. Morente, Saul spinge Robin sulla sua zattera e Kuzan, disgustato dalla crudeltà intorno a lui, lascia scappare la bambina. Da quel momento in poi vive braccata, senza mai osare fidarsi di una mano gentile, in un mondo che marchia la sua stessa esistenza come un crimine.

Nel presente, Robin rivela davanti alla ciurma la sua paura più grande: che la sua presenza li renda bersagli e che anche loro un giorno la scarteranno come hanno fatto tutti prima di loro. Spandam la schernisce dicendo che proteggerla significa dichiarare guerra all'intero pianeta. La risposta di Luffy è ordinare a Sogeking di incendiare la bandiera del Governo, un deliberato atto di guerra intrapreso per conto di Robin.

Sconvolta dal gesto, Robin ricorda il voto di Saul che un giorno dei veri amici le sarebbero rimasti sempre accanto e l'esortazione di Usopp a riporre la sua fiducia in Luffy. Crollando in lacrime violente, urla finalmente le parole che non le è mai stato permesso di pronunciare: che vuole continuare a vivere e supplica Luffy di riportarla in mare con la ciurma.

Saul muore dopo aver assicurato la fuga di Robin e Sakazuki affonda la nave di evacuazione. Kuzan congela una via di fuga per proteggere la giovane Robin. Nel presente, su ordine di Luffy, Sogeking lancia una Fire Bird Star contro lo stendardo del Governo Mondiale e lo incendia, una aperta dichiarazione di guerra. Robin esprime finalmente il suo desiderio di vivere e di ricongiungersi alla ciurma e gli Straw Hats si preparano ad affrontare il CP9 per salvarla.

Questo episodio dell'Arco di Enies Lobby segna il debutto di Sakazuki, intravisto sotto un mantello senza che il suo futuro titolo di ammiraglio venga menzionato nell'introduzione. Tra i volumi salvati dall'incendio ce n'erano due intitolati Eiichiro Oda e Brag Men. È stato l'ultimo episodio a portare Adventure World come ending e Brand New World come opening, e l'ultimo supervisionato da Konosuke Uda, che aveva diretto la serie fin dal suo primissimo episodio.