Le mamme sono forti! Le frenetiche faccende domestiche di Zoro!

Rifiutato da una bottega di spade dopo l'altra quando cerca di far restaurare la Yubashiri, Zoro finisce messo alle strette da due ragazzini, Michael e Hoichael, che insistono sul fatto che ora sia il loro nuovo fratello maggiore perché una volta lo hanno aiutato. Egli rifiuta categoricamente il titolo, dicendo loro che un singolo salvataggio non fa di loro una famiglia. Dopo che la lama viene finalmente riparata, i bambini lo bloccano di nuovo e lui cerca di svignarsela, arrivando persino a travestirsi in mezzo a un mucchio di angurie. La madre dei ragazzi, chiamata Zia, arriva e lo affronta per i suoi figli, ma Zoro evita che si arrivi alle mani. I giovani lo presentano quindi con orgoglio all'intera famiglia come un rinomato spadaccino e loro nuovo fratello, affermazione che egli nega recisamente, e la madre lo trascina comunque a prendere un tè.

La premessa costringe Zoro in un ruolo indesiderato di custode per la numerosa prole di Zia, una situazione che non ha mai accettato. Oltre alle faccende domestiche, finisce per proteggere la famiglia da un branco di strozzini che la tormentano per denaro. Per tutto il tempo, cerca di evitare di essere visto dal resto dei Cappello di Paglia mentre il caos comico si svolge intorno a lui.

Questo episodio è un filler originale dell'anime, non tratto dal manga. Segna il debutto di diversi personaggi occasionali, tra cui Zia, Yoko, Yuya, Sho, Ayako e Akihiro, insieme alla mossa caratteristica di Zia, il Bam Bam Tornado. Gli animatori hanno commesso un errore in un'inquadratura in cui Zoro tenta di scrollarsi di dosso Michael e Hoichael, lasciando i suoi orecchini assenti dall'immagine.