La rabbia di Chopper!! La pratica medica demoniaca di Hogback

Le forme rianimate di Zoro e Sanji si rivelano troppo per Chopper e Robin, e le peculiarità prese in prestito che quelle ombre un tempo davano ai cadaveri sono quasi del tutto svanite. Vantandosi del suo operato, Hogback spiega che ogni nuova creazione conserva solo una frazione del carattere del donatore prima che la devozione verso di lui inghiotta il resto. Chopper, che aveva sinceramente ammirato il dottore, ora non prova che disgusto nel cogliere la crudeltà di questi esperimenti. Hogback insiste che i corpi sono davvero vivi, poi si perde nel ricordo di una donna che amava e che lo respinse per l'uomo che intendeva sposare.

L'incidente mortale di Cindry, racconta Hogback, lo lasciò distrutto e Moria si offrì di restituirgliela se il dottore lo avesse servito, dopodiché il suo cadavere fu rimodellato in una serva obbediente fissata con la distruzione dei piatti. Disgustato, Chopper le ordina di smettere di leccare il pavimento e tenta di purificarla, solo per essere fermato dal suo potere e dai due spadaccini zombie. Quando le creazioni cane e gallo iniziano a litigare a causa dei temperamenti rubati, Robin sfrutta l'apertura per sigillare la bocca di Hogback, poi lo manovra fino a fargli ordinare a Jigoro e Inuppe di gettarsi dalla torre, cosa che essi obbediscono. Riprendendosi per un momento, Cindry resta immobile e rifiuta il suo ordine di colpire.

Costruito su materiale dei capitoli, l'episodio ha ottenuto un punteggio di 6,0 e si è piazzato ottavo quella settimana. Chopper raggiunge Cindry chiedendole cosa penserebbe la sua famiglia della sua condizione e cosa significhi la vera libertà, cosa che la blocca. Lontano, Luffy non riesce ancora a mettere a segno un colpo contro Moria mentre Oars appare infine davanti a loro. Un guizzo musicale accompagna il salto degli zombie: l'Inno alla Gioia di Beethoven, dal movimento finale della Nona Sinfonia, si diffonde sulla scena.