L'amore è un uragano! Hancock innamorata

Nyon riconosce l'afflizione che tormenta Hancock e avverte le sue sorelle che un tempo ha colpito ogni imperatrice prima di lei. Nell'istante in cui sente che Luffy desidera parlarle, la sovrana costretta a letto si alza, stupendo tutti. Sul balcone Luffy la supplica di portarlo a Impel Down e di rispondere alla chiamata alle armi così da poter salvare suo fratello. Nonostante la furia delle sorelle, convinte che lui la stia sfruttando e trascinando di nuovo verso l'incubo di una schiavista, Hancock, arrossendo intensamente, giura di andare ovunque lui le chieda. Nyon dà quindi un nome alla malattia: amore, proprio ciò che ha ucciso le imperatrici del passato tenute lontane da chi amavano.

In privato, Nyon spiega che le imperatrici precedenti, legate all'isola dal loro ruolo, morirono per il dolore della separazione dai loro amati, ma Hancock vivrà proprio perché partire con Luffy le permette di restargli vicina. Salutando le Kuja, Hancock chiede timidamente a Luffy di abbandonare il titolo formale e di chiamarla per nome, solo che lui storpia il nome in Hammock. Affidando l'isola alle sorelle, lo fa salire di nascosto sulla nave del Vice Ammiraglio Momonga e scongela i Marine pietrificati mentre il vascello fa rotta verso il Quartier Generale della Marina.

Al quartier generale giunge a Sengoku la notizia che Hancock è in arrivo, lasciando Jinbe come unico membro della Flotta dei Sette a rifiutarsi di combattere contro Barbabianca; per la sua protesta è stato gettato a Impel Down. Arriva anche la notizia che Kizaru ha catturato cinquecento pirati a Sabaody e che la squadra a guardia di Barbabianca è scomparsa, quasi certamente distrutta. Sengoku ordina di fortificare la prigione contro un tentativo di salvataggio. A Impel Down, Garp raggiunge la cella di Ace e gli chiede se respira ancora, e Ace risponde con una risata e un saluto disinvolto al vecchio. Qui debutta la tecnica di Hancock, Mezameyo.