La città dell'inizio e della fine! Sbarco a Loguetown

Raggiunta Loguetown, i pirati si disperdono per curiosare tra i negozi e ammirare il famoso porto. La notizia delle imprese di Luffy nel Mare Orientale raggiunge il comandante locale della Marina, Smoker, che abbandona la scrivania per setacciare le strade. Si scontra e batte un altro pirata di nome Gally, poi, per caso, indica al fuggitivo stesso che sta cercando la strada verso il vecchio patibolo senza riconoscerlo.

Luffy si ferma al bar Gold Roger, il cui proprietario un tempo accolse lo stesso leggendario capitano. Il ragazzo presto si allontana e Smoker arriva pochi istanti dopo, ricordando di aver assistito da bambino alla morte di Gol D. Roger. Poco prima che la lama cadesse, Roger disse alla folla di aver nascosto un tesoro, il One Piece, da qualche parte perché un pirata audace lo reclamasse.

Dall'altra parte della città, Zoro incontra l'aiutante di Smoker, Tashigi, dopo che lei ha sistemato due teppisti che la infastidivano. Quando si rende conto di quanto assomigli alla sua defunta rivale d'infanzia Kuina, è così sorpreso da romperle gli occhiali per sbaglio.

Smoker, la sua subordinata Tashigi e il Frutto del Diavolo noto come Moku Moku no Mi fanno tutti la loro prima apparizione. L'episodio stabilisce Loguetown sia come luogo di nascita di Roger sia come luogo della sua esecuzione pubblica. Smoker aiuta inconsapevolmente Luffy a trovare il patibolo, poi scopre la vera identità del ragazzo e si precipita per catturarlo. L'incontro di Zoro con Tashigi pianta il seme del suo continuo disagio per la somiglianza di lei con Kuina.

Questo episodio debutta con Believe come sigla di apertura della serie. Durante l'episodio si può intravedere un manifesto di taglia per Shupeal. Mentre prova dei vestiti, Nami sfoggia due abiti che strizzano l'occhio a personaggi futuri: il primo anticipa l'aspetto che Robin sfoggia ad Arabasta e il secondo riecheggia un primo design incompiuto per Boa Hancock, completo di una sciarpa animale che ricorda oggetti legati in seguito a Hody Jones e Salome.