Fish-Man Island trema! Un Drago Celeste alla deriva!

Ora che Jinbe detiene un seggio tra gli Shichibukai, i Sun Pirates tornano a casa e riprendono la vita quotidiana sull'isola, tutti grati per ciò che Tiger ha realizzato. Otohime dice a Jinbe quanto il suo lavoro significhi per la causa che lei sostiene. Presto una nave naufragata lancia una richiesta di soccorso e gli isolani esitano una volta capito che a bordo c'è un Nobile Mondiale. Otohime insiste perché gli offrano aiuto e vi si dirige di persona, lasciando Neptune a chiedersi perché un tale uomo sia andato alla deriva fino alle loro acque.

Il Nobile, il cui nome si rivela essere Mjosgard, spara colpi e pretende una maschera e un medico, sdegnando il luogo come puzzolente di pesce. Ricorda di essere arrivato per reclamare quella che definisce la sua preziosa collezione di uomini pesce. Hody Jones dichiara che l'uomo merita la morte come il più spregevole tipo di umano esistente.

Mentre diversi Sun Pirates si fanno avanti, Mjosgard individua ex prigionieri e ordina loro di tornare in schiavitù. Uno lo disarma con un calcio e la folla alza le armi. Un pirata osserva che normalmente un Ammiraglio risponderebbe a un attacco contro un Nobile, ma senza sopravvissuti a presentare rapporto la faccenda potrebbe essere liquidata come un ordinario naufragio. I cittadini approvano il piano. Nel momento in cui il grilletto viene premuto, Otohime si getta sul Nobile e riporta solo un graffio, supplicandoli di abbassare le armi poiché i bambini stanno guardando e avvertendo che trasmettere il loro odio ai giovani non farà che diffonderlo. Ricordando le parole di Tiger, Jinbe ammette che ha ragione.

Imperterrito, Mjosgard afferra la regina come ostaggio e sogghigna che la sua corona la lascia comunque al di sotto di lui. Proprio mentre si prepara a ucciderla, il terrore di Shirahoshi lancia un richiamo e fa emergere dal basso un quintetto di Sea Kings, lasciando tutti, compresi Hody e Vander Decken IX, sbalorditi.

Decken riconosce Shirahoshi come la leggendaria Principessa Sirena in grado di comandare i Sea Kings, l'essere stesso che il suo antenato cercava, e decide di sposarla per quel potere finché il suo equipaggio non gli ricorda che è ancora una bambina. Aladine cura sia Mjosgard che Otohime. Settimane dopo il Nobile, ormai guarito ma del tutto ingrato, si prepara a partire e Otohime sceglie di viaggiare con lui verso la superficie per dimostrare che il viaggio è sicuro. L'anime integra il capitolo con il ritorno a casa dei Sun Pirates, i cittadini che brontolano per il titolo di Jinbe, brevi flashback di uomini pesce schiavizzati e un momento di presa in ostaggio assente nel manga, dove Mjosgard aveva semplicemente alzato la pistola.