Ritorno al presente! Hordy entra in azione!

Dopo la morte di Otohime, Hody Jones dà la caccia a un pirata umano, gli spara e ne espone il cadavere come l'assassino della regina. Sfidando l'ordine di Jinbe di seppellire il corpo, annuncia alla folla in lutto che un umano ha posto fine alla sua vita. Neptune si rinchiude nella Torre dal Guscio Duro, rifiutandosi di uscire finché la sua furia non si placa, con i ministri che restano nelle vicinanze. Ammette che avrebbe abbattuto il pistolero anche a mani nude, poi riconosce che farlo è proprio ciò che Otohime avrebbe contrastato.

Neptune rimugina sulla spirale dell'odio, su come un singolo omicidio pianti amarezza nei bambini che osservano e raggeli il loro sguardo. Diviso tra il dovere di sovrano di onorare i desideri della moglie e il desiderio di vendetta di un marito, ricorda i suoi giorni da soldato in cui aveva ucciso umani. Dopo diversi giorni si ricompone e torna dai suoi figli.

Il giorno del funerale, Shirahoshi menziona una serie di lettere da un uomo di nome Vander Decken IX che chiede la sua mano, cosa che fa infuriare Neptune poiché lei ha solo sei anni. Egli esige che il pretendente venga trovato e tiene i figli lontani dalla cerimonia per timore che Decken si presenti. Tutti sull'isola si radunano per piangere, e da uno schermo di trasmissione Fukaboshi proclama che il sogno di sua madre sarà portato avanti da lui e dai suoi fratelli.

Con il flashback concluso, Jinbe chiede perdono a Nami per aver mai permesso ad Arlong di agire indisturbato. Nami risponde che il suo rancore riguardava solo Arlong e mai gli uomini-pesce in generale, e che è soddisfatta della sua vita così com'è, lasciando Jinbe e Hachi in lacrime per la gratitudine.

Dopo che Sanji prende a calci un Luffy addormentato, che si era appisolato per l'intero racconto, Hachi rivela che l'odio di Hody per gli umani supera persino quello di Arlong. Con il Vertice Mondiale imminente e Neptune pronto ad annunciare l'avvicinamento degli uomini-pesce alla superficie, Hachi avverte che Hody intende sfruttare quell'occasione per qualcosa di molto più oscuro. Prima che possa finire, un enorme Den Den Mushi visivo mobile si materializza e Hody trasmette in tutta l'isola che i Nuovi Pirati Uomini-Pesce hanno preso il controllo. L'anime inserisce Jinbe che spegne una petizione in fiamme, il pirata accusato che tenta di fuggire prima che Hody gli spari e Neptune che colpisce il cancello della torre per sfogare la sua rabbia.