Confessione sorprendente! La verità dietro l'assassinio di Otohime!

Mentre si dirigono verso la piazza, Jinbe e Shirahoshi si imbattono in una figura che somiglia a re Neptune. Contro l'avvertimento di Jinbe, la principessa fa scattare Megalo verso di essa, e la sagoma si rivela essere una trappola a pallone che cattura tutti e tre. Legata e picchiata a Piazza Gyoncorde, la famiglia reale si inginocchia accanto al padre mentre i Nuovi Pirati Uomini Pesce invocano la loro esecuzione. Hody Jones rifiuta di considerare vinta la battaglia finché non giunge notizia della morte di Shirahoshi, e il trio incatenato presto atterra con un tonfo davanti a lui, con sua grande gioia.

Per ostentare la sua potenza, Hody riversa la sua truppa nella piazza, mettendo in mostra l'intero effettivo della ciurma di centomila unità, settantamila uomini pesce accanto a trentamila prigionieri umani, poi ordina ai residenti terrorizzati di abbandonare le loro case per le sue forze.

Shyarly appare e mette in guardia Hody dal montarsi la testa, ribadendo la sua profezia secondo cui l'isola sarà distrutta, sebbene insista che il distruttore sarà Luffy e non lui. Furioso, Hody risponde con un proiettile d'acqua che la abbatte. Disprezza la ciurma un tempo guidata da suo fratello Arlong, liquidando quei pirati come nient'altro che una vuota bandiera di richiamo, poi fa risalire la sua ascesa di un decennio all'uccisione della regina Otohime. Si dichiara il suo assassino, avendo corrotto un pirata umano perché bruciasse la cassa delle firme così da poter sparare alla regina nel tumulto e poi uccidere l'umano per depistare l'isola.

Neptune va su tutte le furie e viene zittito da un altro proiettile d'acqua, mentre i cittadini sono inorriditi nello scoprire di aver diretto la loro rabbia contro un umano per un crimine commesso da Hody. Egli schernisce Shirahoshi per l'omicidio di sua madre, bollandola come debole e inutile per aver desiderato la pace, eppure lei risponde tra le lacrime di averlo sempre saputo, lasciando sbalorditi sia Hody sia Neptune. Tornato nel quartiere, Vander Decken IX preme il palmo destro sulla nave Noah, facendo sfrecciare l'immenso scafo verso l'isola mentre giura di schiacciare sia essa sia Shirahoshi.

Nel manga, la cattura di Jinbe, Shirahoshi e Megalo appariva solo come un breve flashback una volta giunti alla piazza, e il pallone di Neptune non si divideva mai in una rete. L'anime omette la reazione scioccata dei sottoposti alla confessione prolungando invece la spacconata, e inserisce nuove sequenze di Hody che corrompe il pirata umano e lo uccide a colpi di pistola dopo che le firme sono state bruciate. Alcuni errori di colorazione compaiono nei fotogrammi drammatici a colori invertiti. Nella fonte Hody colpiva il furioso Neptune con l'Uchimizu, ma qui l'attacco è lo Yabusame.