Arco dell'Ambizione di Z - Una disperata grande strategia di fuga!

I soldati fedeli a Shuzo inondano il ponte e travolgono i Marine, liberando Luffy affinché continui a inseguire Shuzo mentre Zoro affronta il viceammiraglio Momonga. Un singolo pesante colpo di cannone di Zoro scaglia l'ufficiale all'indietro direttamente attraverso una delle navi da guerra. Studiando le onde mutevoli, Nami scorge un Thrust-up Stream in formazione, una variante più mite del Knock-up Stream che un tempo trasportò la ciurma verso Sky Island ma comunque abbastanza forte da distruggere una nave. Per ancorare la zattera di Panz Fry contro l'ondata, dirige le ancore di Franky verso di essa e avvisa in anticipo Sanji e Lily. La lunga portata di Shuzo mette in difficoltà Luffy finché l'Haki non ribalta il duello a suo favore.

Mentre Robin, Chopper e Brook si affrettano a tornare, le correnti lacerano diversi scafi e scagliano lo Shark Submerge di Usopp verso la Sunny. Una volta che la ciurma è a bordo, Nami attiva un Coup de Burst nel momento in cui la zattera cavalca l'onda e schizzano via. La zattera poi si spezza, facendo cadere Luffy e Zoro, e Luffy la afferra con un braccio allungato proprio mentre Shuzo pianta un coltello Vivre Card nel relitto per mantenere le loro tracce.

Atterrati tra alcune rocce, la ciurma si prende cura di Panz Fry, che secondo Chopper guarirà con il riposo. Lily ammette di aver sottratto cibo e sakè ai Marine e, sebbene Sanji esorti il gigante ferito a rimanere immobile, Panz Fry rifiuta di disonorare se stesso come cuoco e come gigante negando un pasto ai suoi salvatori, e cucina comunque. Altrove, Shuzo ripensa al duello estenuante, durato cinque ore, che ha perso contro Ain, la gara che l'ha incoronata come braccio destro di Z, e giura di conquistare quel titolo per sé. Rimasti senza siluri, accetta che diversi uomini si offrano volontari per morire come proiettili viventi, lodandone la determinazione mentre le navi si dispongono per bombardare i pirati.

In questo episodio i pirati e Lily completano la liberazione di Panz Fry. Shuzo distrugge la nave rovesciata che dà riparo a Momonga e ai suoi uomini, poi si lancia all'inseguimento della ciurma. Z appare in televisione per la prima volta, visto solo fugacemente all'interno di un flashback. Lo stesso flashback stabilisce che Shuzo, sperando di diventare il braccio destro di Z, una volta ha duellato con Ain e ha perso.