Il principe pirata Cavendish

Cavendish cerca di coinvolgere Lucy, che resta fissato sul limite di peso. Alla domanda sul perché i combattenti si spoglino, il principe risponde che gli spettatori bramano sangue e che l'arena mette a nudo la vera natura di una persona. Quando Cavendish gli chiede il nome, Luffy lo dichiara apertamente e si vanta di diventare Re dei Pirati, ma la folla legge il suo cartellino come Lucy e presume che si sia confuso. Cavendish racconta come, dopo aver fatto scalpore nel Nuovo Mondo tre anni prima, la sua fama sia stata sepolta dalla battaglia di Marineford, dagli Undici Supernova e dai Pirati di Barbanera, lasciandolo amareggiato verso l'intera Peggiore Generazione.

L'attenzione di Luffy si sposta su una statua di bronzo che ricorda il suo aspetto corazzato. Rebecca spiega che onora Kyros, il più grande gladiatore del colosseo, che vinse tremila incontri consecutivi e subì un solo colpo prima di scomparire vent'anni fa, la sua vera identità sconosciuta. Giura di reclamare il Mera Mera no Mi e di uccidere Doflamingo. L'annunciatore incorona quindi Jesus Burgess, capitano della prima nave di Barbanera, come campione del Blocco A.

Osservando ciò, Franky riconsidera quanto sarà dura la strada di Luffy. Thunder Soldier lo conduce in un luogo appartato per discutere dell'incarico. Altrove, un marine in preda al panico chiede rinforzi poiché la forza dei partecipanti supera le aspettative, e Gambia del Barto Club viene abbattuto dal viceammiraglio sotto copertura Maynard mentre Bartolomeo si nasconde nell'ombra. Mentre il Blocco B si avvicina, il giocatore d'azzardo cieco indossa il suo cappotto da ammiraglio, rivelandosi come Fujitora, e Luffy si ritrova faccia a faccia con Bellamy.

Cavendish spiega il fascino del colosseo e il suo odio per la Peggiore Generazione per avergli rubato la scena. Rebecca racconta la leggenda di Kyros il gladiatore imbattuto. Jesus Burgess dei Pirati di Barbanera vince la battaglia reale del Blocco A. Thunder Soldier porta Franky in disparte per discutere della loro missione. L'uomo cieco viene smascherato come l'ammiraglio Fujitora e Bellamy affronta Luffy prima dell'inizio del Blocco B.

Questo episodio segna il debutto di Farul, Maynard e Gambia. L'anime amplia il passato di Cavendish e mostra Burgess vincere il Blocco A, un evento avvenuto fuori campo nel manga, con lui che strappa la maschera di sacchetto di carta invece di rimuoverla semplicemente. Maynard appare prima rispetto alla fonte ed è mostrato come utilizzatore di armi, e il suo combattimento con Gambia è animato. Una scena aggiunta mostra Fujitora che aiuta un bambino mentre parla con un ufficiale della Marina. Luffy viene anche messo su una bilancia quando controlla il peso del suo equipaggiamento, a differenza del manga.