Battaglia decisiva! Giolla contro i Cappello di Paglia

A Green Bit, Doflamingo racconta come venti re un tempo fondarono il Governo Mondiale. Tutte le casate tranne il clan Nefertari si trasferirono a Mary Geoise, diciannove in tutto, e i loro eredi sono gli odierni Nobili Mondiali. Poiché ogni nazione lasciata vacante richiedeva una nuova regalità, emersero nuove linee regnanti. Doflamingo fa notare che i successori al trono di Dressrosa divennero la Famiglia Riku, mentre la casata che si ritirò a Mary Geoise era la sua stessa Famiglia Donquixote, una rivelazione che sconvolge Law mentre comprende la vera ascendenza dell'uomo.

Fuori dal colosseo, Zoro e Kin'emon concludono i loro piani con Sanji, che parte per salvare Nami. Prima di partire insieme a Violet per raggiungere la nave, Sanji affida a Kin'emon le indicazioni per la casa dei giocattoli. Mentre i due cercano un ingresso discreto nel Corrida Colosseum, Bartolomeo li nota e si esalta per il suo idolo Zoro, ricordando le imprese dello spadaccino a Whisky Peak ed Enies Lobby e considerandolo il primo ufficiale della ciurma. Chiama Zoro, che rimane del tutto ignaro dell'identità dello sconosciuto.

Sulla Thousand Sunny deformata, Brook finge di aiutare Giolla a creare arte astratta mentre lei tiene bloccati Nami, Chopper e Momonosuke. La inganna facendole riportare la sua lama alla forma corretta, poi la abbatte. Con Giolla sconfitta, il suo incantesimo crolla e sia l'equipaggio sia la nave tornano normali. Lei contrattacca trasformandosi in una creazione che chiama Heaven's Door Art, ma il Gaon Cannon di Nami la scaglia sul ponte, dove un colpo di mazza di Momonosuke la stende priva di sensi e pone fine allo scontro.

Nella fonte originale, il fendente di Brook chiudeva lo scontro con Giolla, ma l'anime lo prolunga facendola diventare una forma d'arte vivente prima che il Gaon Cannon di Nami la abbatta e l'equipaggio la metta fuori combattimento. Heaven's Door Art appare qui come una tecnica inedita che Giolla definisce la sua più forte. Mentre Nami fa roteare il Sorcery Clima-Tact, un singolo fotogramma lascia i suoi piedi mancanti, e la sua scarpa sinistra poi scompare per un istante. Mentre l'Heaven's Door Art è attivo, la chiaroveggenza di Violet non riesce a trovare la Thousand Sunny finché un fulmine non la colpisce, lasciandola ignara che Nami abbia già sconfitto Giolla. L'episodio adatta i Capitoli 722 e 723.