Grande scontro! Il capo di stato maggiore Sabo contro l'ammiraglio Fujitora

Mentre i gladiatori iniziano a scalare il palazzo reale spostato, gli ufficiali diventano inquieti, avendo contato sui Marine per fermarli di colpo. Luffy si fa strada attraverso il primo livello con il gruppo del Colosseo che lo raggiunge alle spalle, e Baby 5 nota i Marine intrappolati da un'imponente parete di fiamme. Fujitora si chiede ad alta voce se qualcosa possa spostare il rivoluzionario. Sabo risponde che, al servizio dell'Armata Rivoluzionaria, non lascerà passare nessuno che intenda fare del male a Luffy o a chi gli sta accanto, poi aggiunge che si trova lì anche come fratello maggiore, lasciando l'ammiraglio a chiedersi di chi possa essere fratello.

Riconoscendo Sabo come un Logia, Bastille fa arretrare i suoi uomini e i colpi che esplodono attraversano innocui il suo corpo di fiamme. Un Marine resta a bocca aperta davanti alla potenza delle sue dita, ma Sabo respinge il termine, chiamandole invece artigli, e una mano si chiude attorno a un bazooka, piegando l'arma fino a farla esplodere. Bastille avanza per occuparsi di persona del rivoluzionario, solo per vedere Sabo spezzare la sua lama tra due dita, afferrargli la testa vantandosi di spaccare un cranio come un uovo e rompergli la maschera. In alto, Issho evoca un meteorite nella speranza di perforare la Birdcage, ma la gabbia lo taglia a pezzi e fa piovere detriti sul regno. Inorridito, Fujitora prega che nessuno sia stato colpito mentre i suoi uomini gli chiedono di avvisarli la prossima volta.

Quando gli viene chiesto se comprende la difficile situazione in cui si trova, Sabo si limita a notare che sta ancora lottando per padroneggiare le fiamme di Ace, avendo appena steso Bastille. Fujitora ricorda Ace come fratello di Luffy e ne deduce lo stesso per Sabo, che conferma, descrivendo il legame indissolubile che i tre hanno forgiato condividendo un brindisi e sbalordendo i Marine che ascoltano. Giura di apparire ogni volta che Luffy avrà bisogno di lui, rivive il dolore per aver appreso della morte di Ace e promette di non perdere mai più una persona cara mentre si scaglia contro Fujitora.

L'episodio fa parte dell'arco di Dressrosa e lo scontro di Sabo con i Marine è molto più lungo rispetto al manga, con una raffica notevolmente estesa e un uso dell'Hiken prima di affrontare Bastille. Nel manga aveva afferrato lo Shark Cutter di Bastille al primo contatto, mentre qui invece schiva e la lama fende gli edifici. Tra i dettagli aggiunti ci sono Lao G che concatena tre parole che iniziano per G e un rapido battibecco tra Orlumbus e Blue Gilly. Questo è il primo episodio ad aprirsi con "Hard Knock Days" e si chiude con un gioco di parole sonoro in cui Baby 5 emette un verso di sguardo fisso mentre Lao G si limita a pronunciare "G."