Una dura battaglia contro Pica - L'attacco mortale di Zoro!

Sfinito dal duello, Pica attira scherno per aver dato la caccia alla testa del capitano, poi spinge l'arma in avanti, solo che lo spadaccino traccia un taglio lungo l'intero arto. Un braccio di pietra sostitutivo si alza e l'ufficiale emerge da dietro con il Pulpo Stone, eppure Zoro scivola via e nota il gruppo di Robin che fluttua sopra. Quando gli viene chiesto di bloccare il gigante mentre i volatori salgono verso il capitano, lo spadaccino accetta proprio mentre Pica si fonde di nuovo nella forma torreggiante e punta un pugno contro di loro.

Contro il colossale braccio di pietra, Zoro scatena Santoryu: 1080 Pound Cannon, aprendo la prima vera ferita su Pica. Dice all'avversario barcollante che i pericoli più gravi dell'equipaggio non si limitano ai famosi "Cappello di Paglia Luffy" e "God Usopp", poiché lui si annovera tra essi e intende regnare un giorno come il più grande spadaccino vivente, una dichiarazione che riduce Bartolomeo alle lacrime. All'interno della fabbrica SMILE, Chao ripaga il soldato che una volta lo aveva frustato, Maujii cerca invano la principessa presumibilmente malata e Franky rifila a Senor Pink una bugia su una vecchia bloccata prima di irrompere e spalancare la porta, superando in velocità la responsabile Kyuin e il suo aspirapolvere acchiappa-nani.

Questo episodio dell'Arco di Dressrosa introduce Maujii e Kyuin debuttando al contempo il Pulpostone di Pica, il Senhachiju Pound Ho di Zoro e il Tontatta Swing di Chao. L'adattamento manda Mouji a perlustrare il giardino SMILE, colloca Kyuin in una sala di controllo a osservare il caos e affigge un cartello Keep Left accanto a uno Don't Run. Dove la versione cartacea aveva un singolo nano che colpiva i soldati che cercavano di telefonare a Doflamingo, l'anime ne schiera quattro con un Tontatta Tail Four-Man Hammer, e la frecciata dello spadaccino secondo cui l'ufficiale è inferiore a lui viene omessa.