Una strada accidentata! Il viaggio di vita di Law e Corazon

Pietrificato dalla scoperta che Corazon sa parlare, Law apprende che la finzione del silenzio è sempre stata una menzogna. Per proteggere le loro parole dai passanti, Corazon erige una sfera di silenzio usando il Nagi Nagi no Mi, poi ammette che tutto ciò che ha fatto serviva a un unico scopo: impedire al suo mostruoso fratello Doflamingo di andare completamente fuori controllo. Racconta il linciaggio che la famiglia una volta subì, quando Homing supplicò per i suoi figli mentre solo Doflamingo giurava vendetta. Corazon esorta il ragazzo a fuggire prima di indurirsi come Doflamingo, ma Law insiste che è proprio quella brutalità ciò che desidera.

Corazon spiega la temuta eredità dell'iniziale D., un nome un tempo usato per spaventare i bambini a Mary Geoise e bollato in alcune terre come il naturale nemico degli dèi. Furioso, Law scappa per smascherare l'inganno, scaraventa Corazon in un cassonetto, corrompe Buffalo per farlo tacere, poi cambia idea per ripagare un vecchio debito. A bordo della nave, Doflamingo avverte che la flotta di Tsuru si sta avvicinando. Corazon poi sguscia via su una piccola barca con Law legato a prua, risponde a una chiamata di Sengoku e inizia a trascinare il ragazzo di ospedale in ospedale. Ogni clinica si ritrae alle parole Piombo Ambrato e Flevance e le visite falliscono tutte.

Mezzo anno dopo, un Corazon ubriaco piange su Law addormentato, confessando che la ferita da coltellata del ragazzo ha fatto molto meno male che vederlo rivivere Flevance. Law, segretamente sveglio, piange anche lui e la mattina dopo lo chiama per la prima volta Cora-san. La cornice del presente torna a Dressrosa, dove Luffy schiva Bellamy e avvista il clone di fili che incombe. L'adattamento imbottisce le reazioni di Law con espressioni spaventate assenti nel manga e inventa la scena della colazione, mentre un breve errore di animazione ripristina la maglietta con il cuore di Corazon sopra il maglione.