Coppe di figli - La Flotta di Cappello di Paglia è formata!

Al largo sull'acqua, un gruppo di pirati unisce le forze per vendicare la perdita del mercato gestito da Doflamingo, proprio il commercio su cui facevano affidamento, e progetta di saccheggiare Dressrosa qualora Riku tornasse sul trono. A bordo della Yonta Maria, Bartolomeo organizza una cerimonia del sakè destinata a legare se stesso insieme a Sai, Ideo, Cavendish, Leo, Orlumbus e Hajrudin, oltre a ogni ciurma sotto di loro, ai Cappello di Paglia. Dopo aver riempito le coppe per i sei capitani compagni, versa ciò che resta in un'enorme coppa riservata a Luffy ed esprime di nuovo il loro desiderio di legarsi a lui bevendo.

Luffy respinge la richiesta, prima incolpando il gusto e poi confessando la vera ragione: comandare migliaia di persone lo incatenerebbe e gli sbarrerebbe la strada per diventare Re dei Pirati. Ricorda ai capitani che combattere insieme contro Doflamingo ha già forgiato un legame tra loro e che accorrerà da chiunque lo chiami. Mentre la flotta nemica apre il fuoco, Orlumbus affida la minaccia a Columbus. Le macerie di Fujitora si abbattono quindi sugli assalitori, le gambe di pietra di Pica schiacciano ciò che resta e l'ammiraglio lo definisce un dono d'addio. Scossi dalla sete di libertà di Luffy, i sette svuotano le loro coppe e si impegnano comunque, con Zoro che prosciuga la coppa gigante destinata a Luffy. Le ciurme imbandiscono un banchetto per la neonata Grande Flotta di Cappello di Paglia e, quando Luffy si preoccupa di non poter ricambiare il gesto allo stesso modo, gli spiegano che si tratta di un'alleanza unilaterale in cui accorreranno ogni volta che lui lo desidererà.

Nel Campo di Fiori, Kyros e Rebecca, toccandosi pelle a pelle per la prima volta dopo dieci anni, si stringono le mani nude mentre le ciurme salpano. L'adattamento inserisce una scena dei nemici di Luffy che si uniscono prima di raggiungere Dressrosa, mostra Bartolomeo che versa ogni coppa e fa scorrere un breve riepilogo dell'arco sotto la canzone Hard Knock Days. Nel manga gli assalitori dichiaravano i loro obiettivi dopo l'inizio dell'assalto, ma l'anime lo sposta al momento in cui si riuniscono per la prima volta, e qui le gambe di statua di Pica schiacciano l'intera flotta nemica anziché solo una parte di essa. Un accenno finale promette alla nuova flotta un ruolo in un evento futuro cruciale.