I tre implacabili - Grande inseguimento agli Straw Hats!

Accerchiato dai soldati della Marina nella mensa, Luffy li ignora e continua a ingozzarsi di curry, deciso a partire con una ciotola piena. Grount lo sminuisce e si lancia con due pugnali gemelli, ma Luffy para con il mestolo del curry e alla fine gli schiaccia il dorso del mestolo in faccia. Fuori, Nami si affida a Luffy per gestire i soldati e si unisce a Chopper per razziare il magazzino in cerca di provviste. Tornato all'interno, un Grount imbarazzato viene spinto da parte da Bonham, che colpisce Luffy con il Qigong e le Six Powers. Quando Bonham sigilla l'uscita e si irrigidisce con il Tekkai, Luffy lo scaraventa via usando il Gear 2 e scappa con Carrot alla ricerca di altro cibo.

Nel corridoio, Zappa cerca di conquistare Carrot con delle carote, ma lei lo mordicchia per ringraziarlo e torna da Luffy, scatenando la sua gelosia. Luffy blocca le lame di Zappa con l'Armament Haki prima che Carrot abbatta il soldato della Marina con un colpo Electro. Lo spirito di Brook rivela dove sono andati Nami e Chopper e il gruppo prosegue di corsa, solo per finire in un vicolo cieco che Brook aveva dimenticato di non poter attraversare in forma spettrale. Luffy apre un varco a pugni e raggiunge il magazzino, dove tutti si abbuffano. I tre soldati della Marina arrivano di nuovo: Chopper resiste al Tekkai e allo Jusshigan di Bonham passando all'Heavy Point e scagliandolo contro le scorte, mentre Nami schiude un uovo meteorologico e colpisce Zappa con un gigantesco fulmine. Zappa contrattacca con spade fiammeggianti, ma Luffy devia il fuoco in un recipiente d'acqua che allaga la struttura. Trascinati fuori aggrappati a sacchi di cibo, i membri del gruppo vengono bloccati da Grount, poi fermati sulla costa da Prodi, che ammette di combattere solo per evitare una retrocessione.

Il gruppo di Luffy combatte contro Grount, Bonham e Zappa. Bonham dimostra di padroneggiare le Six Powers, esibendo Shigan, Rankyaku, Soru e Tekkai durante lo scontro con Luffy. Dopo aver sopraffatto le tre reclute, la Squadra di recupero di Sanji si ritrova di fronte al Viceammiraglio Prodi. Questo episodio fa parte del Marine Rookie Arc, arco originale dell'anime.