Un duello straziante - Luffy contro Sanji - Parte 2

Tormentato dalle minacce di Judge sulle sue mani e su Zeff, Sanji si fa coraggio e scaraventa Luffy giù dalla carrozza, proclamandosi principe Vinsmoke Sanji e insistendo che preferisce crogiolarsi nel potere e nel lusso tra i Pirati di Big Mom piuttosto che nella vita modesta dei Cappello di Paglia. Per dimostrare di averli sempre disprezzati, accende il Diable Jambe e colpisce in pieno volto Luffy immobile. Luffy si rialza di nuovo e, quando Sanji gli dice di tirare fuori l'Haki, Luffy risponde che il suo unico scopo è parlare e quindi quel potere non serve. Sanji gli ordina di andarsene e Luffy non lo fa.

Sanji scatena una raffica di calci, ma Luffy non cade né contrattacca, zittendo le suppliche di Nami definendo questo un duello. Sanji alla fine riaccende le sue fiamme, si lancia in aria con lo Sky Walk e schianta il tallone dritto sulla sommità della testa di Luffy, riducendolo in stato di incoscienza.

Con Luffy sanguinante a terra, una Nami sconvolta corre da lui, poi schiaffeggia Sanji e, con amarezza, si scusa per essere mai venuta a salvarlo prima di allontanarsi. Sanji si ricongiunge ai fratelli ammirati e la carrozza si allontana, ma Luffy rinviene e gli grida dietro, insistendo di sapere che il rifiuto era una recita e che ogni calcio aveva ferito soprattutto Sanji. Dichiara che il trono di Re dei Pirati è fuori dalla sua portata senza il suo cuoco, quindi rimarrà proprio in quel punto e rifiuterà ogni cibo finché Sanji non tornerà. Le parole spezzano Sanji, che piange mentre i suoi fratelli ridono, e un montaggio dei suoi giorni con la ciurma scorre su Luffy disteso da solo nella radura.

L'episodio è andato in onda insieme all'episodio 807 come speciale di un'ora, i due sono gli unici episodi standard fino ad oggi con sei eyecatcher ciascuno. L'adattamento aggiunge Sanji che dice a Luffy di usare l'Haki e Luffy che rifiuta, mostra Nami raggiungere Luffy prima di schiaffeggiare Sanji e attribuisce a Sanji più calci rispetto al manga. La canzone Memories, nel suo arrangiamento 17 Years Later, accompagna il finale. Sanji debutta anche con nuove varianti del Diable Jambe.