Aspetterò qui - Luffy contro l'esercito infuriato

Facendosi strada tra ranghi infiniti di Chess Soldiers, Luffy respinge il duo collo di serpente Mascarpone e Joscarpone con calci alla gola, ripetendo che non lascerà il luogo dove ha dato la sua parola al suo cuoco. Nami lo sostiene con un'altra raffica di fulmini, ma prima che possa attingere di nuovo alle nubi temporalesche, Galette la ricopre di una sostanza appiccicosa e scintillante e la trascina giù da Kingbaum facendola cadere in ginocchio. Amande avanza quindi lungo il corpo dell'homie, estrae la sua celebre spada Shirauo e la affonda in lui con crudele pazienza, ignorando il suo grido per una morte rapida e insistendo che un nemico merita una fine lenta e dolorosa.

Dall'altra parte, nel mondo degli specchi, la coppia formata da Chopper e Carrot scambia colpi con Brulee affiancata da Diesel, Randolph e il Noble Croc. Mantengono il vantaggio finché la falce di Brulee non recide accidentalmente le loro catene, dopodiché lei evoca tre copie riflesse di ciascuno, e quei duplicati sopraffanno gli originali. Più lontano, Sanji percorre il corridoio verso la sala del trono dove siede Big Mom e promette di sposare Pudding senza opporre resistenza purché i suoi amici vengano liberati. Lei accetta, valutando la cerimonia più della vendetta sui Cappello di Paglia, e Sanji è pervaso di sollievo.

Quando Luffy mira l'Elephant Gun contro Opera, Mont-d'Or lo intercetta con un libro fluttuante che lo attira in un'illusione, così che si dimeni contro minacce fantasma senza che alcun attacco reale vada a segno, lasciando Nami perplessa. I pirati poi scambiano colpi sul capitano accecato con attacchi sia reali che immaginari, e Counter e Cadenza lo finiscono martellandolo da entrambi i lati con pugni caricati di Haki, abbattendolo al secondo colpo. Mentre l'esercito festeggia, Amande estrae la Vivre Card di Lola dal vestito di Nami, e la folla presume che abbia ucciso Lola anche se lei protesta che sono alleate. Counter prova quindi a sollevare Luffy, lo trova sveglio e aggrappato all'erba, e solo dopo ripetuti pestoni sulla schiena lo mette fuori combattimento e lo strappa dal punto in cui aveva giurato di attendere Sanji.

Diversi segmenti sono più lunghi nell'anime, tra cui ulteriori abbattimenti di Chess Soldiers, lo scontro con Joscarpone e Mascarpone e l'aggiunta del Noble Croc e di Diesel al combattimento nel Mondo degli Specchi. Il momento in cui Galette blocca Nami sopra Kingbaum è originale dell'anime, e il momento della battuta di Nami sulle nubi temporalesche è spostato. Il tempo di Luffy all'interno del Mondo dei Libri è prolungato, subisce il Cream Punch due volte anziché una, viene mostrato per intero l'accordo di Sanji con Big Mom e Counter lo colpisce più volte mentre lo trascina via. Sia il Bata Bata no Mi che il Buku Buku no Mi fanno il loro debutto.