Invasione del Castello - Raggiungere il Road Poneglyph

Nei suoi alloggi per gli ospiti, Sanji rimugina sull'aver voltato le spalle alla ciurma e sulla forza che Big Mom ha scatenato contro Luffy e Nami. I due si risvegliano scoprendo di avere le braccia inchiodate a una parete all'interno di una singola pagina di un volume gigante, una prigione creata dal potere di Mont-d'Or, mentre i pirati all'esterno ridono e richiudono di scatto la copertina. Lo spirito liberato di Brook fluttua quindi attraverso un muro fino alla Stanza del Tesoro, contando le guardie e identificando i suoi tre Poneglyph, due normali e uno di tipo Road. Origlia Tamago mentre aggiorna la Sweet Commander Smoothie, apprende che Pedro si trova sull'isola e che anni prima aveva già tentato proprio questo furto, poi torna in cantina a riferire. Rendendosi conto che l'attenzione di Tamago è interamente concentrata su Pedro, i due decidono di usare il visone come esca.

Big Mom, nel frattempo, guida la Famiglia Vinsmoke attraverso la sua biblioteca e mostra le rare creature e i popoli che ha sigillato all'interno dei libri. Quando Judge fa notare di non aver avvistato alcun gigante in tutta Totto Land, la sua espressione si incupisce prima che lei liquidi l'argomento.

A casa di Brulee, Carrot penzola sopra un pentolone homie bollente, ma Chopper spiega di essersi lasciato catturare in Heavy Point per poter sfilarsi le catene, e ormai è trascorso abbastanza tempo per evocare il Monster Point. Brulee ordina ai suoi riflessi di assalire il duo, ma le copie animali alterate si rivoltano invece contro i propri riflessi prima di lanciarsi contro il duo autentico, con il Coccodrillo Nobile che si precipita stringendo catene. Più tardi, i pirati aprono il libro alla pagina dei prigionieri e pongono davanti a loro un Den Den Mushi appartenente a Big Mom. Lei rievoca la dichiarazione di guerra di Luffy all'Isola degli Uomini-Pesce e chiede perché sia venuto senza l'intera ciurma, ma lui risponde di essere arrivato solo per riportare indietro Sanji, poi la sfida a combattere, una ribellione che la coglie di sorpresa.

Un momento aggiuntivo mostra Luffy che si risveglia nella cella prima che Mont-d'Or sigilli il libro, e viene raffigurata per la prima volta anche la cattura di Chopper e Carrot nel regno degli specchi. Pandaman appare tra le guardie della tesoreria e la tavolozza di Perospero viene corretta per corrispondere al manga. Si insinuano due errori: la taglia di Smoothie viene pronunciata in modo errato in giapponese e la cifra indicata per Luffy nel libro di Mont-d'Or presenta uno zero in più. Charlotte Smoothie debutta qui, insieme allo Shibo Shibo no Mi.