Un Confronto Fatale - Luffy e Big Mom

Perché Brook possa muoversi, Pedro organizza una diversione all'interno del Whole Cake Chateau. Abbatte silenziosamente un certo numero di sentinelle prima di farsi avanti come esca, e tenta persino di far saltare l'ingresso del tesoro con la dinamite. Il trambusto attira sia Smoothie sia Tamago fuori dalla Stanza del Tesoro, creando esattamente il varco su cui gli intrusi contavano.

Ancora intrappolato nel libro di Mont-d'Or, Luffy continua a provocare Big Mom verso uno scontro, resistendo a un colpo del bastone di zucchero di Perospero mentre insiste per vedere Pudding. Big Mom conclude la chiamata e abbassa il suo Den Den Mushi, mentre Mont-d'Or si fa inquieto sentendo che un intruso ha violato il tesoro. Nella sua stanza, Pudding avverte il primo fremito di ribellione contro il destino che sua madre ha tracciato.

L'imboscata silenziosa di Pedro e il suo azzardo con la dinamite distolgono i difensori del Chateau dal vero obiettivo di Brook. Nell'istante in cui Nami parla di Lola e l'ira di Big Mom divampa, molti dei suoi figli trasaliscono scioccati, tra cui Galette e Perospero, insieme a Opera, Myukuru e Mont-d'Or. Luffy pretende un duello aperto piuttosto che accettare la prigionia, e la crescente riluttanza di Pudding segnala un imminente cambiamento nella sua lealtà.

L'anime aggiunge materiale extra: Perospero che colpisce Luffy con il suo bastone, il gruppo di fratelli Charlotte che indietreggia davanti alla furia della madre durante il discorso su Lola e Pedro che abbatte le sentinelle prima di offrirsi come esca e di tentare di forzare la porta del tesoro. Smoothie e Tamago vengono mostrati mentre lasciano la stanza, Big Mom viene mostrata mentre conclude lo scambio con Luffy prima di riagganciare e la preoccupazione di Mont-d'Or per l'intruso è inedita. La sigla di apertura ora presenta chiaramente Smoothie.