Addio - La determinazione in lacrime di Pudding

Pudding dice a Luffy e Nami di sapere che Sanji ha proposto solo per cortesia e di non voler legare a sé un uomo che non desidera davvero il matrimonio. Mormora un piano nascosto che lascia i due sbalorditi, poi dà loro un addio in lacrime e lascia la Prisoner Library. Altrove i Vinsmoke, senza Reiju, sorseggiano tè mentre Judge trama di trattenere Pudding all'interno di Germa una volta conclusa la cerimonia, intendendo usarla come garanzia contro i Big Mom Pirates. Sanji, mentre sistema un bouquet e prepara un piatto per Pudding, trasalisce alla notizia degli amici imprigionati e della furia in corso di Brook, poi si aggrappa alla promessa di Big Mom.

Dentro la casa di Brulee, Carrot scarica Electro a terra per folgorare i suoi assalitori, Chopper ribalta il Noble Croc in Monster Point e Diesel scappa via solo perché Carrot lo acceca facendolo schiantare contro un muro. I due festeggiano la vittoria e decidono di sfruttare gli specchi di Brulee per setacciare il Mirro-World alla ricerca dei compagni assenti.

Brook elimina gli homies Chess Soldier e le guardie umane, spezzando scudo e armatura del combattente più grande, poi afferra le chiavi della gabbia e inizia a copiare i Poneglyph. Prima che Smoothie possa sfondare, Big Mom stessa frantuma la porta e incombe sullo scheletro pietrificato mentre lui copia il Road Poneglyph che lei custodisce. Nel frattempo, Reiju si intrufola nello Chateau e viene falciata da una figura il cui volto la sconvolge, riuscendo a malapena a barcollare di nuovo all'interno prima di crollare. Costretto nel cortile del terzo piano, Pedro affronta Baron Tamago, ed emerge che il loro duello di anni prima costò a ciascuno l'occhio sinistro e sottrasse cinquant'anni di vita a Pedro. Nella cella, Luffy avvolge accidentalmente le braccia attorno a sé e coglie quel movimento come possibile via di fuga.

Le scene inedite includono Niji che rifiuta gli homies del tè in favore del liquore, Yonji che giura vendetta contro Sanji, la camminata di Big Mom verso il tesoro, Reiju che si aggira furtiva e la sua sparatoria, le guardie che spingono Pedro nel cortile e il momento in cui Luffy concepisce l'idea di strapparsi le braccia. Contrariamente al manga, Sanji tradisce un lampo di preoccupazione prima di riporre fiducia nella parola di Big Mom. Viene mostrata una porzione più ampia della sua battaglia nel tesoro e il momento in cui Brook raccoglie le chiavi dei Poneglyph differisce dalla fonte. Vengono introdotti Electrical Luna di Carrot e Swallow Banderole di Brook.