La decisione di separarsi! Sanji e il Bento di Cappello di Paglia

Con Nami e Jinbe tratti in salvo nel Mirro-World, la squadra rivolge la sua attenzione a localizzare Luffy, Sanji e Brook. Pedro avverte Jinbe che la ruota della roulette che Big Mom costringe i disertori a girare è truccata per essere fatale, spiegando perché non è mai rimasto. Nella sala del trono, un Brook catturato è appeso a un filo e origlia Pudding e Big Mom mentre delineano il piano per sterminare la Famiglia Vinsmoke e impadronirsi dell'esercito di cloni di Germa, intravedendo al contempo il terzo occhio nascosto di Pudding.

I membri di alto rango dell'equipaggio si riuniscono per fare il conto degli intrusi e, volendo evitare la colpa, Opera afferma falsamente che Luffy e Nami sono morti bruciati. Mont-d'Or conclude la riunione ma tiene d'occhio Opera con diffidenza. Fuori, a Sweet City, la fame quasi abbatte Luffy contro i Chess Soldier e due pirati, eppure egli trova abbastanza forza per stenderli. Dentro il castello, Sanji termina un bento e accetta che morirà al matrimonio, poi scaraventa via Bobbin quando l'uomo cerca di rubargli il cibo.

Jinbe e Nami raggiungono il Mirro-World e Pedro rivela la natura letale della roulette di Big Mom. Brook, appeso nella sala del trono, scopre il complotto per assassinare i Vinsmoke e vede il terzo occhio di Pudding. Gli ufficiali Charlotte concludono erroneamente che ogni intruso sia morto o catturato, con Opera che mente per salvare la faccia. Luffy abbatte i suoi aggressori usando Jet Pistol e Rocket nonostante la fame. Sanji riempie inconsapevolmente un cesto con il piatto preferito di ogni Cappello di Paglia, decide di morire insieme alla sua famiglia affinché l'equipaggio possa fuggire e prende a calci Bobbin prima di dileguarsi inosservato. Questo episodio segna il debutto di Charlotte Nusstorte, Mondee, Kato e Dacquoise.

L'anime inventa la rissa di Luffy con i quattro avversari di Sweet City e aggiunge una gag in cui Diesel si rifiuta di trainare il carrello sovraccarico finché Carrot non lo morde per metterlo in moto. Mentre nel manga il terzo occhio di Pudding rimane visibile per tutta la conversazione con Big Mom, l'episodio lo rivela solo quando emerge il piano di assassinio. Charlotte Melise, presente nel materiale originale, viene del tutto omessa. L'episodio fa parte dell'arco di Whole Cake Island.