Sanji ritorna, irruzione! Il tea party infernale

Nel profondo del mondo degli specchi, Chopper recupera una scheggia da uno specchio rotto in precedenza e la usa per contattare Luffy, che tiene il frammento corrispondente vicino al corpo di Kingbaum. Una volta scambiatisi gli aggiornamenti, il gruppo riunito decide di mandare a monte la celebrazione e il matrimonio imminenti. Al castello, un ufficiale dell'equipaggio di Big Mom di nome Charlotte Daifuku arriva all'ingresso e forza l'apertura del cancello evocando un genio tramite il suo Devil Fruit.

Jinbe ripercorre quindi con gli altri la storia di Capone Bege. Già capo di uno dei cinque clan mafiosi del West Blue, Bege si fece un nome uccidendo i boss rivali e saccheggiandone le ricchezze lasciando intatto il resto di ciascun gruppo. Annoiato dal lavoro sulla terraferma, fondò i Fire Tank Pirates, applicò le stesse tattiche in mare e si elevò nella Worst Generation prima di legarsi ai Big Mom Pirates e assumere la responsabilità della sicurezza dell'evento. Con allarme di tutti, Jinbe rivela che Bege intende uccidere l'Imperatrice, che ha sparato a Pekoms per aver rifiutato il complotto e che i Sun Pirates hanno strappato Pekoms alla morte. Sebbene Luffy si irrigidisca al nome di Bege, Jinbe esorta a un'alleanza per abbattere Big Mom.

Chopper e Luffy riaprono una linea di contatto attraverso i frammenti di specchio e si impegnano a far saltare i festeggiamenti. Charlotte Daifuku fa il suo ingresso, spalancando i cancelli con il genio del suo Hoya Hoya no Mi. Jinbe ripercorre l'ascesa di Bege da boss mafioso del West Blue a pirata della Worst Generation, svela il suo piano per assassinare Big Mom, conferma che Pekoms è stato colpito e poi tratto in salvo dai Sun Pirates e consiglia a Luffy di allearsi con Bege contro l'Imperatrice. La puntata introduce Charlotte Daifuku, Mobu Head e l'Hoya Hoya no Mi.

Il materiale inedito include l'arrivo di Daifuku che apre il cancello e la sua evocazione del genio, le sagome degli altri quattro capifamiglia del West Blue, ulteriori scorci sul passato di Bege, il dettaglio che uno dei capitani da lui uccisi si chiamava Mobu Head, la scena in cui Big Mom affida a Bege il ruolo di sicurezza e il salvataggio di Pekoms dagli squali da parte dei Sun Pirates. La sigla mostra Sanji che si volta verso la telecamera e anticipa il successivo combattimento di Luffy contro Katakuri all'interno degli specchi. L'episodio si colloca all'interno dell'Arco di Whole Cake Island.