Un incontro segreto! Luffy contro i Pirati Fire Tank

Il capo cuoco Streusen guida lo staff di cucina negli ultimi ritocchi alla torta nuziale, intonando una melodia che paragona la cucina alla vita. Lungo un'insenatura costiera, un malconcio Pekoms resta sotto sorveglianza. Aladine gli dice che il loro capitano è già al corrente del tradimento, presumibilmente tramite notizie portate da Jinbe, e il resto della ciurma fa eco alle sue parole. La rassicurazione ottiene l'effetto opposto, perché Pekoms diventa solo più sospettoso e il suo rifiuto di accettare il racconto lascia i suoi custodi tesi.

Vito riserva a Luffy e Sanji un caloroso benvenuto al nascondiglio. Un Chopper appena lavato emerge per salutarli, lasciando perplessi i due nuovi arrivati sporchi. Presto scoprono che il boss non riceverà nessuno finché ogni ospite non sarà lindo, così la coppia malconcia si trascina a malincuore a lavarsi.

Mentre fanno il bagno, Chiffon riapre una vecchia ferita per Nami e Carrot. A Totto Land non ci sono giganti, spiega, perché i rapporti con sua madre sono crollati. La pace fu quasi raggiunta una volta: il principe di Elbaf Loki, invaghitosi nel momento in cui vide Lola, le chiese di sposarlo, ma lei lo respinse e fuggì. Big Mom tentò allora di spacciare Chiffon come sposa sostitutiva, l'inganno fu scoperto e la frattura si allargò soltanto. Rinunciando alla riconciliazione, sua madre si dedicò alla creazione di giganti tramite la ricerca di Caesar Clown e il suo odio per Lola si trasferì sull'identica Chiffon, che veniva picchiata ogni volta che veniva vista. Per questo motivo, Chiffon sostiene senza esitazione il piano per uccidere sua madre.

Una volta puliti, Luffy e Brook bevono latte dal frigorifero nonostante le proteste di una guardia e le loro ferite si rimarginano mentre un dente perso ricresce nella mascella di Luffy. La ciurma indossa nuovi abiti, con Luffy che afferra brevemente un costume da robot da un fumetto di Germa. Incrociando Sanji nel corridoio, Nami gli dice che lo terrà occupato una volta tornato, lasciandolo al settimo cielo. Procedono quindi verso la sala riunioni, dove appare Bege per giudicare se l'alleanza possa reggere. A Sweet City, il quarto figlio Oven raggiunge lo chateau e scioglie la porta per entrare mentre la celebrazione si avvicina.

Parte del Whole Cake Island Arc. Streusen, Loki e Charlotte Oven fanno ciascuno il loro debutto nell'anime e il Netsu Netsu no Mi appare per la prima volta. Oven compare prima rispetto al manga, dove la sua abilità era emersa per la prima volta combattendo contro Pedro. L'adattamento allunga la sequenza della torta e aggiunge Aladine che in privato teme che Pekoms non debba scoprire il vero obiettivo di Jinbe. Ulteriori aggiunte mostrano Lola che fugge da Loki, il gigante che rifiuta Chiffon come sostituta, la ciurma che sceglie i vestiti e uno scambio nel corridoio tra Nami e Sanji. L'eyecatcher presenta Usopp e Roronoa Zoro.