L'isola che vive nella neve! Scalate le Drum Rockies!

Diretto verso la vetta, Luffy viene intercettato da Wapol, che gli scatena contro due sottoposti dopo che il pirata tenta di passare oltre il re con noncuranza. Il lapahn che Luffy aveva salvato in precedenza torna di corsa con il suo branco, immobilizzando Wapol abbastanza a lungo da permettere la fuga, e Luffy inizia la sua scalata. Più in alto sui pendii, il re e i suoi due scagnozzi alla fine sopraffanno l'intero gruppo di lapahn.

Sepolto dalla valanga, Usopp viene liberato da Vivi e i due proseguono finché non dissotterrano uno Zoro coperto di neve. Giunti a Bighorn, Zoro riconosce nei soldati che impediscono agli abitanti di disseppellire Dalton gli stessi pirati che avevano teso un'imboscata alla ciurma in precedenza. Ne abbatte uno, ne prende cappotto e scarpe per ripararsi dal freddo e, dopo aver afferrato le loro spade, taglia fuori gli altri. Un abitante riconoscente si rivolge a lui e la folla, compreso Usopp, si mette a spalare per liberare Dalton.

Stremato dalla brutale ascesa, Luffy raggiunge finalmente la vetta, dove Chopper lo tira su. All'interno del Castello di Drum, i pazienti esausti vengono curati da Kureha e Chopper, e la giovane renna riconduce la malattia di Nami al morso di una kestia, diagnosi che Kureha conferma. Quando Nami si risveglia nella sua stanza e posa gli occhi su Chopper, la piccola renna si ritrae spaventata. L'Hito Hito no Mi viene mostrato per la prima volta nel corso dell'episodio.

Parte dell'Arco di Drum Island. Questo episodio offre all'anime il primo sguardo alla renna in due stati trasformati, ovvero il compatto Brain Point e l'imponente Monster Point. L'adattamento dilata il momento in cui Vivi estrae Usopp da sotto la neve e allunga anche lo scontro di Zoro con i soldati di Wapol giù a Bighorn. L'eyecatcher mostra Luffy su entrambi i lati.