Risveglio - L'Osservazione che supera il più forte!

Sanji e Pudding si preparano a infiltrarsi sull'Isola Cacao, dove Oven ha radunato migliaia di fratelli e compagni. Dentro il Mirro-World, l'Haki dell'Osservazione affinato di Luffy gli permette di prevedere i colpi di Katakuri e di scambiare finalmente colpi alla pari con il Sweet Commander. Con circa un'ora rimasta prima del rendez-vous pianificato con la sua ciurma, Luffy svela una nuova variante del Gear 4 chiamata Snakeman.

Mentre i due combattenti cercano di prevalere, Luffy tiene testa a Katakuri colpo su colpo, con la sua preveggenza più forte che mai, mentre un lungo flashback ripercorre i suoi esercizi a Rusukaina. Bendato e con il divieto di mangiare imposto da Rayleigh finché non avesse schivato cento volte, un Luffy affamato rifiutò il cibo che gli animali addomesticati gli portavano e chiese invece loro di aiutarlo ad allenare l'Haki, calmando persino un gigantesco leone infuriato dopo aver scoperto un bastone conficcato dolorosamente nel suo corpo. Rayleigh riprese in seguito l'esercizio e Luffy superò tutti e cento i fendenti, percependo l'ultimo colpo nascosto perché sentì il sorriso del suo mentore. Durante un pasto condiviso, Rayleigh osservò il raro dono di Luffy di percepire le emozioni di persone e animali e spiegò che pochi al mondo riescono a vedere brevemente il futuro. Nel presente Luffy visualizza e schiva una raffica di pugni Muso Donut, mette a segno i suoi colpi, resiste allo Yaki Mochi di Katakuri e, mentre i due restano ansimanti in piedi, riprendono immediatamente a combattere. Sanji, nel frattempo, pianifica il suo avvicinamento all'isola mentre l'esercito di Oven supera le migliaia, includendo l'ex Sweet Commander Snack, spingendo Luffy a chiudere i conti con lo Snakeman.

L'adattamento amplia il flashback di Luffy a Rusukaina mostrando gli animali che lo aiutano nell'allenamento dell'Haki e il suo calmare il leone gigante, oltre al completamento della sfida delle cento schivate di Rayleigh. Introduce Chiboust, il ventinovesimo figlio di Charlotte, presenta formalmente Myukuru a differenza del manga e affida a Raisin una battuta secondo cui la ciurma avrebbe dovuto uccidere Luffy vicino a Sweet City prima del Tea Party. Lo scambio di colpi è allungato e le scene intercalate del manga con la fuga dei Pirati Fire Tank e la Sunny che schiva Smoothie sono omesse qui poiché entrambe erano già andate in onda la settimana precedente.