Un pugno dalla velocità divina: un'altra applicazione del Gear 4 attivata!

Sanji e Pudding raggiungono Cacao Island e si intrufolano a Chocolat Town senza essere visti. Nel Mirro-World, Luffy si affida allo Snakeman, una forma del Gear 4 che accelera i suoi colpi e gli permette di reindirizzarli a mezz'aria. Katakuri risponde con attacchi devastanti propri, e i due riversano tutto in un ampio duello che culmina in reciproci colpi finali.

Ricordando come Rayleigh una volta mise in dubbio il valore del Boundman durante il loro allenamento su Rusukaina, Luffy entra in Snakeman e sferra un pugno che Katakuri schiva, solo perché il colpo curvi tornando a colpirlo al fianco. Katakuri alla fine comprende che i colpi cambiano direzione e guadagnano slancio più a lungo viaggiano, poi si trasforma in mochi per rotolare verso Luffy e lo colpisce con una mazza fiammeggiante e chiodata chiamata Zan Giri Mochi, lasciandolo incastrato e martellato in un cratere. Fuori, Sanji ferma Rabiyan poco prima del blocco dell'isola, e dopo aver perlustrato le forze soverchianti fa legare se stesso e Pudding stretti contro l'uccello da Nitro così da sfiorare le onde sotto il radar nemico fino in città. Il duello riprende con Luffy che mette a segno il Gomu Gomu no Jet Culverin subendo lo Yaki Mochi, poi scatena il rapidissimo Black Mamba, che Katakuri schiva prima di contrattaccare. Un flashback mostra Rayleigh al bar di Shakky che spera che Luffy superi Roger, e lo scontro culmina quando lo Zan Giri Mochi di Katakuri incontra il King Cobra ingrandito di Luffy in un sisma che si propaga per il Mirro-World.

L'adattamento aggiunge Luffy che mostra il Gear 4 a Rayleigh prima del loro allenamento, le sue braccia che inseguono Katakuri mentre il Sweet Commander rotola in forma di ciambella, il ritorno di Sanji e Pudding a Cacao Island e una scena di Rayleigh e Shakky che si chiedono come stia Luffy. La trasformazione di Luffy in Snakeman è mostrata per intero sullo schermo.