Una situazione disperata! La trappola d'acciaio che intrappola Luffy!

La ciurma della Sunny arriva a Cacao Island mentre, nel Mirro-World, Pekoms promette di scatenare la sua forma Sulong per distrarre l'esercito di Oven. Quando Luffy raggiunge l'isola, il diversivo gli permette di scappare e Sanji si ricongiunge a lui, ma le forze di Oven alla fine fermano Pekoms e circondano la coppia. Sul punto critico, il Regno di Germa assalta l'isola mentre Ichiji, Niji, Yonji e Reiju scendono in aiuto del fratello e del suo capitano.

Pekoms emerge dall'unico specchio stringendo Brulee con Luffy nascosto sotto il suo costume, fissa la luna piena e si trasforma in una bestia feroce, ma Oven incendia la sua pistola e lo colpisce con un pugno, esponendo Luffy sottostante. Dopo aver schivato i dec gemelli, Luffy viene salvato quando Sanji scaglia via Raisin con un calcio e lo porta in volo. I maschi dei dec gemelli danno la caccia usando il Geppo finché la furia Sulong di Pekoms non li schiaccia, sebbene nella sua frenesia colpisca anche Sanji e Luffy prima che la voce di Pedro gli restituisca la ragione. Dicendo a Sanji di portare Luffy in salvo, Pekoms torna a terra e viene infine trafitto dalle lance mentre Oven ordina di schermare la luna ai suoi occhi. Yuen poi abbatte Sanji e Luffy distratti, e i Pirati di Big Mom li circondano per aprire il fuoco, ma il Regno di Germa attacca improvvisamente la flotta. Ichiji, Niji, Yonji e Reiju indossano le loro Raid Suit, proteggono i due dal fuoco e Ichiji dichiara che sono venuti per infliggere ai Pirati di Big Mom lo stesso colpo devastante inferto a Germa al tea party.

L'adattamento aggiunge Snack che ordina alle navi Tarte di affondare la Sunny, i maschi dei dec gemelli che giocano a carta, forbice, sasso per decidere chi attaccherà Luffy, la Sunny che schiva il fuoco dei cannoni e una nuova sequenza di trasformazione per i bambini Vinsmoke. Il flashback di Pedro e Pekoms è mostrato con maggiore dettaglio e la sottomissione di Pekoms è rimessa in scena così che combatta i dec gemelli in aria, colpisca brevemente Sanji, poi riprenda a lottare finché non viene trafitto. Yuen attacca da solo qui anziché al fianco dei dec gemelli, e Charlotte Panna, Maple e Montb sono assenti, con Montb trattenuto fino all'episodio successivo.