Indietro

La furia di Zoro: la verità sugli SMILE!

EpisodioEp. 940

Yasuie concede alla ribellione un ultimo rinvio con una disperata menzogna prima che i fucili di Orochi pongano fine alla sua vita, e Hiyori finalmente fa capire a uno Zoro furioso perché gli abitanti della città di Ebisu possono solo ridere mentre il vecchio muore.

Arco narrativo: Arco del Paese di Wano
Data di trasmissione Funimation: 5 settembre 2020
Sigla di apertura: DREAMIN' ON
Dimensione testo

Riassunto

Per proteggere la rivolta imminente, Yasuie proclama dalla croce che i volantini dei ribelli non erano altro che uno scherzo da lui stesso ideato, giurando che coloro che portano tatuaggi a forma di mezzaluna non sono cospiratori. Orochi raggiunge il luogo dell'esecuzione e alza il fucile, attirandosi un'ultima frecciata dal vecchio signore, che gli dice che un uomo così meschino non divorerà mai veramente Oden, avendo spostato in segreto il luogo d'incontro così che la rivolta possa sopravvivergli. Risponde il fuoco dei fucili.

I suoi pensieri tornano ai giorni in cui era daimyo, quando i Nove Foderi Rossi furono trascinati al suo cospetto per aver rubato denaro. Consapevole di quanto Oden fosse disperatamente a corto di fondi, li lasciò tenere tutto ciò che avevano preso. Vede anche Toko correre verso di lui e ricorda di averla portata in spalla, scusandosi con l'ultimo respiro per averla lasciata sola prima che il suo corpo scivoli giù dalla croce. Con rabbia crescente di Zoro, gli abitanti della città di Ebisu, inclusa Toko, scoppiano a ridere davanti al cadavere e Hiyori rivela che i frutti SMILE difettosi li hanno privati di ogni emozione tranne la gioia.

Dimensione testo

Eventi chiave

Yasuie si assume falsamente tutta la responsabilità del complotto dei volantini e viene ucciso a colpi d'arma da fuoco dagli uomini di Orochi dopo aver nascosto il nuovo punto d'incontro. Un flashback lo mostra mentre perdona il furto dei Foderi per compassione verso le difficoltà di Oden. Saluta Toko prima di cadere. Hiyori spiega poi che i frutti SMILE di Kaidou hanno reso la folla della città di Ebisu fisicamente incapace di esprimere qualsiasi emozione diversa dal riso. Jigokukamabuta Megatenpanchiro debutta all'interno di un flashback.

Dimensione testo

Note

La trasmissione aggiunge molto materiale extra, tra cui battute aggiunte quando Ashura viene trovato da Kin'emon e Inuarashi, un flashback di allenamento tra Oden e Yasuie, Kin'emon che intuisce le intenzioni di Yasuie prima dello sparo fatale e un tenero ricordo di Yasuie con Toko, oltre a Orochi che immagina Oden prendersi gioco di lui. A differenza del materiale originale, Luffy e Hyougoro non appaiono più gonfi durante il lutto e la sparatoria stessa è sia censurata sia prolungata. Questo episodio appartiene all'Arco del Paese di Wano.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Quale bugia racconta Yasuie per proteggere la ribellione prima della sua esecuzione?

Dalla croce, Yasuie afferma falsamente che i volantini dei ribelli erano un suo scherzo e che nessuno con il tatuaggio a forma di mezzaluna fa parte di alcuna cospirazione, proteggendo così i veri ribelli dai sospetti.

Cosa succede a Yasuie dopo che Orochi apre il fuoco in questo episodio?

Gli uomini di Orochi uccidono Yasuie a colpi d'arma da fuoco; prima di morire, egli sposta segretamente il punto d'incontro della ribellione e porge le sue ultime scuse a sua figlia Toko per averla lasciata indietro.

Perché gli abitanti di Ebisu Town ridono anche mentre Yasuie muore?

Kouzuki Hiyori spiega a uno Zoro furioso che i Frutti SMILE difettosi hanno lasciato gli abitanti di Ebisu Town, inclusa Toko, incapaci di esprimere alcuna emozione se non il riso.

Cosa fece Yasuie per i Nine Red Scabbards in passato?

Un flashback in questo episodio mostra Yasuie, allora daimyo, che perdona i Nine Red Scabbards per aver rubato del denaro, lasciando che lo tengano perché aveva capito quanto Oden fosse disperatamente povero.

Quale scena aggiuntiva aggiunge l'anime che coinvolge Ashura Doji in questo episodio?

L'anime aggiunge una scena in cui Kin'emon e Inuarashi trovano Ashura Doji, insieme a un flashback di un allenamento tra Oden e Yasuie che non è presente nel manga originale.

Musica a tema anime
Musica a tema anime di Daddy Jim Headquarters
Trovi successi come Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? e altro

Fonti e informazioni

Cerchi altro su La furia di Zoro: la verità sugli SMILE!? La Wiki di One Piece su Fandom ha una pagina dedicata con le note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un'opera originale di Daddy Jim Anime basata sulla serie anime di One Piece, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti agli episodi e ai capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, attribuiti a Toei Animation e Toei Company.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali dei videogiochi per console e mobile di One Piece, attribuite a Bandai Namco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, attribuite a Shueisha e Eiichiro Oda.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.