Capitolo 1030: L'Eco dell'Impermanenza di Tutte le Cose

All'interno della Camera della Caverna, Apoo ha interrotto la sua zuffa con Drake per esporre un piano: poiché nessuno dei due appartiene davvero a uno dei due schieramenti, dovrebbero attendere che la battaglia più ampia si decida, poi abbattere chi sopravvive e impadronirsi del bottino. Etichetta apertamente Drake come probabile Marine ma lo liquida come irrilevante, e quando Drake esita all'idea di fiducia, Apoo replica che la fiducia non è mai stata parte dell'accordo; l'occasione è semplicemente troppo rara per sprecarla. Accanto a loro, un trio dei Numbers è seduto a mangiare, ovvero Fuga, Zanki e Inbi.

Sulle scale, il gruppo che trascina un malconcio Komachiyo sente un grido e scorge la metà inferiore di Kin'emon che sfreccia intorno chiedendo aiuto. Senza orecchie, le gambe non possono sentire Usopp, così Nami rimedia disegnandovi sopra una luna crescente. Le gambe conducono quindi tutti verso Kikunojo, che versa in gravi condizioni. In soffitta, il busto dello spadaccino deduce che Law non gli ha mai riattaccato correttamente il corpo a Punk Hazard, motivo per cui Kaidou lo ha diviso in due così facilmente. Sente un Kanjuro morente rispondere a Orochi tramite uno Smart Tanishi; all'ordine di Orochi, Kanjuro dipinge uno spettro fiammeggiante chiamato Kazenbo, poi crolla di nuovo.

Costretti dalle circostanze, Law e Kid scelgono di ricorrere alle loro abilità risvegliate. Mentre Big Mom spinge Kid verso il Live Floor, Law avvolge la sua lama in un campo rimpicciolito, K-ROOM, gliela conficca dentro e scatena uno Shock Wille che ne devasta l'interno fino a farla sanguinare. Kid segue marchiando Big Mom come magnetica con Assign, trascinando un'enorme porzione della fortezza verso l'interno per seppellirla da ogni direzione mentre i due si teletrasportano via. Entrambi sottolineano di essersi risvegliati da tempo e considerano la mossa come ultima risorsa, dato il dispendio di resistenza che comporta. L'offerta di Apoo raggiunge Drake e i tre Numbers presenti, il gruppo di Usopp si separa per raggiungere Kiku e Orochi, al riparo in attesa di Fukurokuju, ordina l'attacco finale di Kazenbo. Yamato, nel frattempo, individua un deposito di armi a due piani sotto il castello.

Il titolo del capitolo cita la frase di apertura dello Heike Monogatari, la frase in cui la campana di Gion Shoja suona l'impermanenza di tutte le cose. La richiesta di copertina di PN Ebi mostra Brook che avanza con cautela oltre una fila in marcia di formiche legionarie. Questo capitolo rientra nell'Arco del Paese di Wano.