Capitolo 1040

Aggrappata al bordo della fossa che Law ha squarciato, Big Mom scrolla via la forza del laser di Kid e minaccia la folla: cedere cinquant'anni di vita o servirla. Gli equipaggi delle Bestie, degli Heart e di Kid vanno tutti nel panico, eppure i due capitani restano impassibili, poiché nessuno dei due la teme abbastanza perché il Soul Pocus possa afferrarli. Onorando il suo defunto benefattore Rosinante e il silenziatore Nagi Nagi no Mi, Law lancia una stanza rimpicciolita che soffoca ogni suono attorno all'Imperatrice, tagliando fuori la sua voce così che nessun frammento d'anima possa raggiungerla. Nello stesso movimento seziona Misery mentre Kid spara un altro colpo che la spinge giù nel pozzo, con Prometheus e Hera incapaci di seguirla.

Si schianta nel deposito di armi e colpisce una delle bombe che Yamato aveva congelato, il colpo la ferisce e riduce Kazenbo a una frazione delle sue dimensioni. Yamato isola con il ghiaccio gli esplosivi rimanenti, ma la detonazione trancia la parte inferiore di Onigashima, facendo precipitare Big Mom e un carico di munizioni verso la terraferma di Wano. Mentre cade, inveisce contro Roger per aver lanciato la Grande Era della Pirateria che non avrebbe mai vissuto abbastanza per vedere, e riflette amaramente che One Piece, qualunque cosa sia, potrebbe trovarsi da qualche parte a Wano. Un'enorme esplosione la inghiotte più in basso, e Law attutisce persino quel boato con la sua tecnica silenziosa. Kid e Law vengono dichiarati vincitori.

L'onda d'urto si avverte in tutta l'isola: il pavimento cede sotto Zoro e lui inizia a scivolare oltre il bordo, Fukurokuju crolla per disidratazione nel mezzo dello scontro con Raizo e Kazenbo si rimpicciolisce ulteriormente a causa del colpo diretto. Attraverso una nuova breccia, Yamato si ricongiunge a Momonosuke, che continua a trascinare Onigashima lontano dalla Capitale dei Fiori. Momonosuke rivela che l'elefante in avvicinamento Zunesha un tempo accompagnava Joy Boy, e che il crimine legato a esso ebbe luogo otto secoli prima. Il titolo del capitolo gioca su un proverbio giapponese sul recitare sutra all'orecchio di un cavallo, con il cavallo sostituito da kanji che significano nuova generazione ma letti come una parola per marmocchi.