Capitolo 1112

Con ogni Pacifista finalmente messo fuori combattimento, i Marine riprendono la spinta per accerchiare Luffy e Bonney. Nusjuro freme all'idea che Vegapunk abbia affidato un'arma capace di distruggere una nazione a una dodicenne, bollando l'atto come sconsiderato e irrispettoso. Oimo e Kashii vogliono ritirarsi verso la loro nave, ma i Marine virano verso la costa nord-orientale per mandarla a fondo. Franky sopraffà Red King, mentre Bonney, dopo aver lasciato Kuma alle cure di un gigante, rimpicciolisce Pomsky trasformandolo in un bambino e lo scaraventa via, cosa che disgusta Guillotine.

Sulla Labophase, Mars libera York, che lo accompagna dove è stata girata la registrazione, e il suo raggio la riduce in macerie, eppure la trasmissione continua. York spiega che un vero Stella avrebbe nascosto il lumacofono trasmittente in un punto esasperatamente scomodo, e lo avverte di non radere al suolo il laboratorio: l'Edificio B ospita la lavorazione delle armi e la centrale elettrica, l'Edificio C contiene cilindri ad alta pressione, e distruggere l'uno o l'altro trascinerebbe con sé tutti i Punk Records. Mars percepisce una flebile voce sopra di sé e si dirige verso l'ingresso, mentre Stussy e Kaku tirano silenziosamente un sospiro di sollievo per non essere stati notati. Stussy ammette di essere rimasta di sua volontà per un ultimo compito.

Edison dice a Nami che Stussy deve restare per abbassare il Frontier Dome nel momento in cui la Sunny prenderà il largo, lasciando alla ciurma solo l'opzione di sopravvivere alla corsa. Incerto su come colmare il divario senza che il Vegaforce-01 li traini, Edison decide di testare il salto di persona volando dritto attraverso la cupola. Altrove, un Ju Peter ricomposto evoca un vortice risucchiante che inchioda i giganti e Luffy, finché Luffy non infila un edificio nelle sue fauci per tapparlo. Il suo Gear 5 si esaurisce quindi, invecchiandolo fino a farlo diventare un vecchio, finché l'hákarl maleodorante di Brogy non lo rianima, anche se il suo Red Roc gli procura solo un livido al pugno contro il cranio di Warcury.

Nusjuro disattiva l'ultimo dei Pacifista e i Marine si apprestano ad affondare la nave dei giganti. Franky abbatte Red King e Bonney abbatte Pomsky, dopodiché Nusjuro trafigge un gigante e blocca il gruppo di Franky. Mars devasta la sala di registrazione senza effetto, apprende da York che lo scienziato si affida a un Transmission Den Den Mushi di nuova costruzione e lo individua all'interno dei Punk Records, irrompendo con un minuto di anticipo solo per percepire qualcosa che gorgoglia lì vicino.

Stussy si impegna a restare e a disattivare il Frontier Dome così che la ciurma possa fuggire. Edison si lancia in avanti con un piano per raggiungere il mare, sfondando lui stesso la cupola. Luffy continua a combattere contro Ju Peter e Warcury una volta esaurito il Gear 5, e Saturn raggiunge la Labophase vicino a dove attende la Thousand Sunny.

Il titolo gioca sull'astrologia, dove un hard aspect è un angolo teso tra pianeti, adatto agli anziani dai nomi di pianeti. Compaiono i macchinari interni dei Punk Records e il cervello conservato di Vegapunk, e la precedente menzione di Saul da parte di Doll continua a gettare ombra sui ranghi della Marine. La copertina porta avanti la serie di Yamato.