Capitolo 1113

Mezzo minuto prima della trasmissione, Mars rintraccia il gorgoglio fino al cervello reciso di Vegapunk e si chiede se quello possa essere il vero corpo dell'uomo. Calpesta il lumacofono della trasmissione per schiacciarlo, poi si infuria scoprendo che era solo un comune Den Den Mushi travestito da quello autentico, segno che un'esca lo ha sviato mentre il segnale genuino continua a trasmettere. Imprecando mentre si allontana in volo da Punk Records, osserva il pubblico ovunque sintonizzarsi, tra cui Kaya e i suoi compagni a Syrup Village, gli abitanti di Karakuri Island, la gente di Torino Kingdom e persino i fuorilegge rintanati su Hachinosu. Mars dice agli altri Astri di Saggezza che nulla può più fermarlo e che York ha riferito che lo scienziato intende riprendere la causa iniziata dagli studiosi di Ohara ventidue anni prima.

Avvertito che Bonney è in pericolo, Sanji scatta verso la costa proprio mentre Nusjuro si avvicina per ucciderla, e il suo calcio ascendente colpisce l'anziano con forza tale da farlo sanguinare. Nusjuro assume la sua forma completa di bakotsu e azzanna Sanji, che perde la presa sul corpo di Vegapunk, ma Oimo e Kashii intervengono per bloccare l'anziano. Atlas afferra il corpo mentre Bonney ricorre a Distorted Future per ingigantirsi, cercando di schiacciare Nusjuro.

Nel frattempo, lo scienziato registrato confessa due gravi peccati per i quali lo attende l'esecuzione, avendo impostato la riproduzione perché inizi quando il suo cuore si fermerà. Esorta il mondo a non condannare chi ha posto fine alla sua vita, dicendo di non essere nella posizione di giudicare ciò che è giusto o sbagliato. Sulla Labophase, Saturn completa la scalata, individua Robin come colei che Akainu ha lasciato fuggire e attacca, riconosciuto da Robin come una voce di quel giorno fatale. Nami la trascina via mentre Zeus, Chopper, Usopp e Brook si sforzano di tenere la linea. Frustrato, Mars valuta di radere al suolo il laboratorio, ma Saturn e Warcury avvertono che così facendo perderebbero sia la loro forza militare sia la capacità di ricreare la Mother Flame. La registrazione lancia quindi il suo avvertimento: il mondo è destinato a sprofondare sotto il Mare Blu.

I lettori vedono per la prima volta l'interno dei meccanismi di Punk Records, tra i dettagli rivelati la vasca che custodisce il cervello di Vegapunk. Mars distrugge ciò che crede essere il lumacofono della trasmissione, ma si rivela un'esca e il gran numero di lumacofoni vanifica la sua caccia a quello autentico. I Cinque Astri di Saggezza sospettano che lo scienziato voglia completare il resoconto interrotto di Clover sul Regno Antico di ventidue anni prima.

Sanji sottrae Bonney al colpo di Nusjuro, i giganti Oimo e Kashii si gettano nella mischia e Bonney si ingigantisce a dismisura per contrattaccare. Saturn tenta di uccidere Robin mentre i presenti della ciurma la proteggono. La registrazione infine inizia, confermando che Vegapunk è morto, menzionando due gravi peccati non specificati alla base della sua esecuzione e rivelando un destino imminente in cui il mondo sprofonda sotto il Mare Blu.

Il Capitolo 187 aveva già portato Stalemate come titolo inglese. L'intravedere il cervello di Vegapunk conservato in un contenitore richiama il suo potere del Nomi Nomi no Mi, e il riconoscimento da parte di Robin della voce di Saturn lo collega alla tragedia di Ohara che ha vissuto. La copertina è una tavola a colori che raffigura la ciurma resa come pezzi degli scacchi, con Robin seduta come colei che li muove.