Capitolo 1149: Un Secondo

Ancora legati, i Cappello di Paglia si stupiscono che Gaban sia riuscito a ferire Sommers, la cui immortalità lo mantiene cosciente nonostante il dolore. Gaban osserva di essere arrugginito, poi carica, solo che Sommers erge una barriera di spine e si ritira. Nami racconta di aver incontrato lo spadaccino al castello, dove persino Luffy e Zoro erano stati superati, e aggiunge che è il padre di Colon. Robin lo colloca, Jinbe garantisce per la sua posizione come braccio sinistro di Roger e Brook si interroga sulla sua presenza. Quando Sommers ricopre l'area di spine senza lasciare un appoggio sicuro, Gaban lo spacca in due e si precipita a salvare suo figlio, lasciando il Cavaliere impalato sulle sue stesse spine. Chopper scivola dai capelli di Saul per inseguirlo e capire come l'immortale sia stato ferito.

All'insediamento, una riluttante Ange ha dato fuoco alla Scuola del Tricheco e la Biblioteca del Gufo viene incendiata dallo stesso Killingham. Raggiunta Gunko, Gaban la condanna per aver privato un popolo della sua cultura, della sua storia e dei suoi bambini. Supplica in silenzio Colon di tenere nascosto il loro legame, ma il ragazzo grida comunque a suo padre e Gunko sente. Lei schiva il colpo di Gaban e preme una spada freccia alla gola di Colon. Gaban chiede un solo secondo per finire tutto, ricordando il giorno in cui suo figlio è nato, ma il suo avanzato Haki dell'Osservazione rivela che non può raggiungere il ragazzo in tempo. Lasciando cadere le sue asce, si arrende e Gunko lo trafigge con frecce prima di scaraventarlo giù dal ramo, con Chopper che si tuffa dietro di lui.

Le grida di Colon risvegliano in Gunko un ricordo sepolto di Brook da quando era ancora in vita, e Brook a sua volta percepisce che lei assomiglia a qualcuno del suo passato. Mentre lei corre verso il Soul King, Imu la ferma telepaticamente, chiedendo perché i tre Cavalieri siano così lenti mentre la Terra Sacra brucia e serve la forza dei giganti. Qui viene confermato che i Cavalieri conoscono l'esistenza di Imu, e il capitolo si chiude mentre Imu prende possesso a distanza del corpo di Gunko, le conferisce occhi uguali ai suoi e giura di mostrare il potere di un dio. Una nota di curiosità segnala che la cicatrice di Gaban nel flashback è stata disegnata per errore e lasciata non corretta nel volume.