Collina della Talpa 4ª Strada

Scossi dall'esplosione vicino al cancello sud-orientale, i due pirati vedono chiaramente per la prima volta il cane responsabile. Tempestato di parti di arma da fuoco lungo la struttura, Lassoo tossisce una nuova palla esplosiva e un singolo colpo della mazza di Mr. 4 la reindirizza verso Usopp, che si abbassa ma la vede detonare appena sopra la sua testa. Sostenendo l'amico stordito, Chopper fa notare che ogni palla è una carica a tempo che pesa quanto un colpo di cannone, il che rende la forza di battuta del battitore del tutto disumana. La mazza lo dimostra da sola, sfondando un muro sotto il suo stesso peso quando viene appoggiata.

Irrompendo sulla scena, Miss Merry Christmas rimprovera il partner per aver lasciato vivere la coppia, poi spiega che Lassoo è un'arma fabbricata che ha ottenuto i suoi poteri tramite una tecnologia speciale capace di far mangiare i Frutti del Diavolo agli oggetti. Chiamando il loro pezzo di terreno Collina della Talpa 4ª Strada, si trasforma parzialmente in talpa e sprofonda nella terra.

Con il terreno ormai loro parco giochi, gli agenti sparano bombe curve che Mr. 4 lancia a mezz'aria, mentre Lassoo continua a riemergere per aggiungerne altre. Chopper passa a Walk Point per trascinare Usopp lontano da un'esplosione, poi alla sua forma ibrida per colpire entrambi i nemici, ma questi scivolano di nuovo sottoterra prima che possa spendere i secondi che costerebbe una pillola di trasformazione. Nel momento in cui i due riemergono per dare la caccia a Chopper, Usopp esce da una tana scavata da lui e abbatte un martello da cinque tonnellate sul cranio del battitore, presentandosi come Capitan Usopp, il Signore della Distruzione.

Viene stabilito qui che la variante Modello Bassotto dell'Inu Inu no Mi è stata mangiata dal cane fucile Lassoo e che i ricercatori della Marina hanno elaborato come far ingerire i Frutti del Diavolo a oggetti inanimati. Usopp colpisce Mr. 4 con quello che sembra un martello da cinque tonnellate. La copertina prosegue la Passeggiata sul Fondale di Hatchan, in cui Hatchan salva un Panda Shark estraendo un amo da pesca conficcato nel suo muso.