Capitolo 312

Guardando con terrore, Chopper si prepara a una seconda sconfitta consecutiva, ma Itomimizu e gli spettatori restano sbalorditi quando sia Zoro che Sanji si rialzano in piedi. Foxy ordina al suo trio, Big Pan insieme a Pickles e Hamburg, di servire un "Monster Burger", un ordine che inorridisce persino la sua ciurma. Hamburg estrae due mazze di metallo, Pickles sfodera le sue lame e Big Pan prepara due enormi padelle che può battere come piatti, mentre i Pirati di Foxy cantano gli ingredienti del burger. Sebbene Nami faccia notare ad alta voce che queste armi violano le regole, non ne consegue nulla, e l'arbitro si stiracchia deliberatamente lungo la linea laterale distogliendo lo sguardo dall'equipaggiamento illegale. Luffy si scaglia contro l'arbitro di parte ma Usopp lo trattiene.

Sanji balza su Hamburg con diversi salti mortali all'indietro, poi sferra un Troisieme Hachis seguito da un Bouquetiere Shot lanciato che scaraventa Hamburg contro Big Pan, dove le padelle che sbattono lo schiacciano. In cerca di vendetta, Pickles cerca di colpire Sanji ma Zoro blocca il fendente a mani nude, ricordandogli che è un combattimento di squadra, poi lo fa roteare con il No Sword Style: Tatsu Maki dritto contro Big Pan, le cui stesse spade finiscono per affettare il gigante. Sanji raddrizza il barcollante wotan con un Anti-Manner Kick Course. Quando Pickles tenta di fermare Zoro, un calcio di Sanji lo scaraventa contro l'arbitro, che cerca un cartellino rosso solo per scoprire che Nami li ha rubati tutti, guadagnandosi un bonario rimprovero da Robin.

Zoro salta sulla gamba di Sanji, inducendo Itomimizu a credere che stiano di nuovo litigando, ma Sanji usa invece quella gamba per scagliare Zoro dritto contro Big Pan. Afferrando il gigante per il labbro, Zoro ne solleva l'intero corpo sopra la testa, lasciando la ciurma di Foxy sbalordita da tale forza bruta. Restano increduli che i Groggy Monsters possano davvero cadere. Spingendo la testa del gigante giù nella rete, Zoro lo finisce in porta e si aggiudica il secondo round per i Pirati di Cappello di Paglia. Questo capitolo segna anche la prima volta in cui Zoro viene mostrato usare il No Sword Style, mentre il furto dei cartellini dell'arbitro da parte di Nami completa il round.

La copertina dell'Animal Theater ritrae Nami sdraiata su un divano con un romanzo rosa, affiancata da una coppia di babbuini, uno immerso in un suo libro e l'altro che sgranocchia una banana. Big Pan viene identificato come un wotan, un ibrido tra uomo-pesce e gigante. Il capitolo appartiene al Long Ring Long Land Arc all'interno della saga di Water 7.