Capitolo 464

Gli zombie che osservano si meravigliano di quanto Sanji abbia malmenato il loro padrone. Absalom chiede del legame personale menzionato da Sanji, e il cuoco risponde che quello è l'uomo che gli ha rubato un sogno. Sanji lo avverte di sbarazzarsi dei bazooka montati sul braccio, minacciando di ridurlo irriconoscibile se qualche colpo metterà in pericolo Nami. Absalom spara comunque, solo per vedere Sanji schivare e far comparire l'arma con un calcio.

Sanji rivela la verità: Absalom ha mangiato il Suke Suke no Mi, che gli permette di rendere invisibili se stesso e ciò che tocca. Da ragazzo, Sanji aveva studiato a fondo un'enciclopedia dei Frutti del Diavolo e aveva deciso che questo singolo frutto era l'unico potere che valeva la sua maledizione, sognando di intrufolarsi invisibile nei bagni femminili. Poiché esiste un solo esemplare di ogni frutto, il fatto che Absalom lo abbia mangiato ha infranto quel sogno, all'origine del rancore di Sanji. Absalom lo deride come un semplice pervertito e descrive i potenziamenti corporei di Hogback: pelle di elefante, muscoli combinati di orso e gorilla e una mascella di leone.

Absalom diventa invisibile e sferra colpi brutali, pugnalando persino Sanji alla schiena e prendendolo in giro per aver posato Nami. Sanji spiega di averla adagiata solo per non sporcarle il vestito di sangue, poi afferra le impronte insanguinate di Absalom e scatena l'Extra Hachis, una raffica di calci che scaglia il corpo invisibile contro le pareti. Accendendo una sigaretta, Sanji dichiara che una sposa bestiale è adatta a una bestia. Nelle vicinanze, Usopp tiene a bada Kumashi con il fuoco ed è sorpreso di scoprire che l'Horo Horo no Mi permette a Perona di volare.