Capitolo 483

Il panico attanaglia tutti quando le figure di Zoro, Robin, Sanji e di un Luffy ancora rimpicciolito iniziano a dissolversi insieme a diversi Rolling Pirates, e Franky non riesce a capire perché stia accadendo quando Moria ha già perso. Da qualche parte in mare, a un capitano che rifugge la luce del giorno l'equipaggio comunica che le ombre che Moria aveva sottratto due anni prima sono tornate, e la nave esplode in festeggiamenti. In tutto il mondo pirati, marine e cittadini sentono le loro ombre tornare e gioiscono. Sull'isola i corpi sbiaditi dell'equipaggio tornano improvvisamente normali, e con tutti di nuovo integri gli Straw Hat crollano finalmente nel meritato riposo.

Dentro il castello, Hogback sveglia Absalom e gli comunica la notizia della sconfitta. Fuori nel cortile, Chopper spiega che il rimpicciolimento è un effetto collaterale del Gear 3, cosa che preoccupa Usopp all'idea che quello stile brutale stia logorando il corpo di Luffy. Il vecchio riconoscente, Lola e i Rolling Pirates giurano di non dimenticare mai il salvataggio, anche se Zoro insiste che l'equipaggio ha agito solo per proprio interesse. Il terrore di Nami ritorna prepotente quando ricorda che un Warlord è ancora lì. Appollaiato su un tetto, Kuma parla tramite un Den Den Mushi con una figura del governo che si preoccupa del fatto che un sostituto per Crocodile sia stato appena trovato. Con l'ordine di non lasciare in vita nessuno che abbia visto la caduta di Moria, Kuma si teletrasporta tra i presenti, stende i potenziali aggressori con un colpo di cannone dalla mano e indica Zoro come il primo a morire.

Ogni ombra rubata da Moria torna al suo legittimo proprietario mentre Luffy sviene. Hogback e Absalom riprendono conoscenza e decidono di fuggire dall'isola. Viene mostrato che il Governo Mondiale ha già allineato un successore senza nome per Crocodile e, per proteggere la reputazione dei Warlord, ordina a Kuma di uccidere tutti i presenti affinché la notizia della sconfitta non si diffonda. Il capitolo si chiude con Kuma che chiama Zoro.