Di nuovo in arrivo

Gli isolani riconoscenti salutano i pirati mentre salpano, e Lola giura di aver notato una sagoma muoversi nella foschia, anche se i suoi compagni insistono che non li riguarda più. Tre vaste sagome incombono nella nebbia dietro l'isola mentre la Sunny supera il Triangolo Florian e si dirige verso il paradiso sottomarino di cui la ciurma ha tanto sentito parlare.

A bordo, Nami rimprovera Luffy per aver abbandonato suo fratello mentre la Vivre Card continua a consumarsi, ma lui rifiuta di insultare Ace trattandolo come indifeso. Brook propone una rotta alternativa; Luffy rifiuta, e Sanji rassicura tutti che la carta si riparerà una volta che Ace si sarà ripreso, brindando all'ingresso di Brook nella ciurma. A Mary Geoise, intanto, un furioso Sengoku se la prende con Kuma per aver perso la ciurma, liquidando il divertimento di Garp per la vittoria del nipote su Moria e avvertendo che i pirati ora si trovano pericolosamente vicini a Marineford.

Il viaggio porta la Sunny oltre uno spettacolo impossibile dopo l'altro, e diversi giorni dopo l'immenso muro della Linea Rossa si erge davanti a loro. Mentre Chopper e Usopp nuotano e Zoro si allena, Luffy, Brook e Robin portano lo Shark Submarine fino al suo limite operativo, solo per essere rincorsi in superficie da un coniglio di mare. Una volta emersi, Luffy stende il mostro con un colpo, e dalla sua bocca cadono una stella marina e una sirena. La sirena, che sostiene che le creature marine l'abbiano inghiottita venti volte diverse, prepara allegramente dei takoyaki prima di rendersi conto di non avere un negozio dove venderli.

Lasciandosi alle spalle il Triangolo Florian, la ciurma raggiunge la Linea Rossa, il punto intermedio che divide la Rotta Maggiore in due, mentre un'enorme sagoma sconosciuta rimane nascosta nella nebbia alle loro spalle. Luffy minimizza la minaccia su Ace, certo che suo fratello possa cavarsela da solo. Durante il viaggio Franky menziona che il South Blue è il suo luogo di nascita.

Liberando la bestia che li aveva inghiottiti, la ciurma conosce inaspettatamente la sirena Camie e il suo loquace amico stella marina Pappag. Sulla copertina, Oimo e Kashii salutano Water 7 e partono verso la loro lontana casa di Elbaph.

Questo capitolo dà il via sia all'Arco dell'Arcipelago Sabaody sia, su scala più ampia, alla Saga della Guerra per il Vertice, spostando la narrazione verso la seconda metà della Rotta Maggiore. La copertina porta avanti la serie Where They Are Now con i due giganti che iniziano il viaggio di ritorno a casa.

La rabbia di Sengoku sottolinea quanto i pirati si siano avvicinati al Quartier Generale della Marina, mentre il modo calmo di Garp, che offre snack, lascia intendere discretamente il legame di sangue che lo unisce a Luffy.