Capitolo 523

Disorientata dal suo impulso di obbedire a Luffy senza pensarci due volte, Hancock si rivolge a Nyon per avere risposte. L'anziana definisce quel sentimento amore e racconta un cupo schema: le imperatrici prima di lei che si innamorarono di estranei ma rifiutarono di lasciare Amazon Lily morirono per il dolore della separazione. Sopravvivere significa partire con Luffy, quindi Hancock deve lasciare la sua patria. Nyon aggiunge che onorare il suo dovere tra i Sette Warlord proteggerebbe l'isola e aiuterebbe il ragazzo a cui tiene.

Nel frattempo, i Marine si preparano al conflitto. Sengoku apprende che Hancock è diretta al quartier generale e nota che è la sesta Warlord a rispondere alla chiamata, con il solo Jinbe che rifiuta, già rinchiuso a Impel Down per la sua fiera opposizione alla guerra. I rapporti si accumulano: Kizaru ha catturato cinquecento pirati a Sabaody e le ventitré navi che pedinavano Barbabianca sono ammutolite tutte insieme. Sengoku ordina di rafforzare la prigione contro qualsiasi tentativo di salvare Ace, mentre Garp visita la cella del nipote per verificare che il condannato abbia ancora voglia di lottare.

Hancock accetta i suoi sentimenti e lascia Amazon Lily nelle mani delle sorelle, salpando per Impel Down a bordo della nave di Momonga con Luffy nascosto sotto il suo mantello. Il capitolo passa poi a diversi compagni sparsi per i mari. Nami si risveglia su Weatheria, un'isola del cielo dedita alla ricerca meteorologica, dove un uomo di nome Haredas mostra un Wind Knot. Franky si ritrova nella terra meccanica innevata di Baldimore, luogo natale di Vegapunk, dove un'arma a forma di cane lo scambia per una preda. Sanji è bloccato sull'isola Momoiro e fugge da uno sciame di Okama che pretendono si unisca a loro, un luogo che lui definisce Inferno.

La copertina continua il Rapporto Indipendente del CP9 al volume 29, mostrando uno Spandam ancora menomato mentre riceve una chiamata al Den Den Mushi dal letto d'ospedale. Il capitolo segna l'inizio dell'arco della dispersione che separa la ciurma. Il regno che insegue Sanji, Kamabakka, trae il nome da un termine giapponese che deride gli uomini effeminati, che la traduzione rende come "pieno di travestiti". Le sagome di Barbabianca, Marco e Jozu lasciano presagire la tempesta in arrivo.