Capitolo 613: La principessa sirena nella Torre dal Guscio Duro

Sul fondale marino, Vander Decken IX e Wadatsumi attendono una risposta dalla principessa Shirahoshi. Incolpando Re Nettuno, che sostiene abbia rinchiuso la principessa in una torre d'acciaio nell'ultimo decennio, Decken, rivelatosi un uomo-pesce squalo testa di toro giapponese, usa la sua maledizione Mato Mato per scagliare verso di lei un'ascia dipinta con una rosa, giurando che lo sposerà o morirà. L'ascia va oltre il bersaglio e recide l'albero della sua stessa nave, ma lui insiste di non mancare mai il colpo. All'interno del Palazzo Ryugu, Shirahoshi urla per la paura di Luffy, solo per vederlo deviare l'ascia in arrivo e salvarla, poi nascondersi nella sua mano mentre le guardie irrompono.

La principessa copre Luffy, sostenendo di aver avuto un incubo. Le guardie riferiscono che, dati i sospetti di rapimento e la profezia di Shyarly, i Cappello di paglia devono essere imprigionati e che Zoro è già stato catturato. Una volta soli, Shirahoshi ringrazia Luffy e spiega che l'ascia proviene dalla maledizione di Decken, che dieci anni nella torre l'hanno lasciata con il solo Megalo come compagno e che uscire metterebbe a rischio la sua vita. Luffy, imperturbabile, mangia il banchetto destinato a lui e le dice senza giri di parole che non gli piace vederla piangere.

Nei corridoi del palazzo, Camie avverte Usopp, Nami e Brook che un'ulteriore resistenza li marchierà come criminali, ma loro rifiutano di arrendersi a guardie che hanno attaccato per prime. Usopp sfoggia il suo Black Kabuto e, mentre i soldati vacillano, Re Nettuno scaglia il suo tridente contro i pirati, solo per vedere Zoro, appena evaso dalla prigione, bloccare il colpo. A bordo della Noah, Vander Decken IX giunge per incontrare Hody Jones e le due figure famigerate stringono un'alleanza con un unico obiettivo: annientare l'Armata di Nettuno e prendere la testa di Re Nettuno, cosa che dichiarano farà crollare l'intero Regno di Ryugu.

Questo capitolo apre la prima cover story post timeskip. Vander Decken IX viene mostrato per intero e la sua ciurma viene chiamata Pirati Volanti, con sia Decken sia Wadatsumi confermati come uomini-pesce. La reclusione decennale di Shirahoshi nella Torre dal Guscio Duro viene spiegata come protezione da Decken. Tra gli uomini-pesce, Decken è indicato come il primo in assoluto a mangiare un Frutto del Diavolo, ovvero il Mato Mato no Mi, sebbene il suo potere sia presentato come una maledizione. Agli occhi della legge, la ciurma viene ora formalmente bollata come fuorilegge sull'isola. Usopp presenta il Black Kabuto, Zoro raggiunge l'Isola degli uomini-pesce e Decken si allea con Hody Jones.

Sul giornale in copertina, la foto di Sanji ritrae ancora una volta solo il suo profilo posteriore, proseguendo la sua serie di scatti sfortunati. Questo è la seconda volta che Luffy dice senza mezzi termini a qualcuno che non gli piace, dopo Koby. Nami potrebbe impugnare un Clima-Tact potenziato che assomiglia al modello precedente. Pappag diventa il primo personaggio a definire Usopp coraggioso senza deriderlo né essere ingannato. Decken sembra fare attenzione nel toccare gli altri, indossando un guanto prima di stringere la mano a Jones.