Capitolo 617: Grave incidente a Coral Hill

Con il palazzo che si allaga, un Neptune in lacrime offre ai pirati qualsiasi cosa pur di inseguire Decken. Hody si meraviglia che i Cappello di Paglia profetizzati aiutino inavvertitamente a impadronirsi del palazzo e Nami coglie la parola profezia insieme al Jolly Roger di Arlong tatuato sul braccio di Hody. Il Ministro della Destra ricorda a Hody che un tempo servì l'Esercito di Neptune, strappandogli solo risate mentre Hody insiste che l'esercito gli ha dato soltanto conoscenze di combattimento e che arruolarsi fu il suo unico atto vergognoso.

Rievocando la discriminazione di cui fu testimone da bambino, Hody dichiara che i Nuovi Pirati Uomini-Pesce sono gli eredi dell'ambizione di Arlong di schiacciare l'umanità, inorridendo Nami. Spacca un muro per allagare la sala, poi lancia gocce d'acqua a velocità di freccia con la sua tecnica Yabusame, falciando le guardie finché Neptune non si getta davanti per proteggerle.

Zoro contrattacca con Yakkodori, ma Hody afferra un sottoposto come scudo umano, disgustando Usopp. Zoro ordina di liberare gli ostaggi e ammette che le trattative sono fallite, annullando la sua promessa di riportarli indietro sani e salvi. Usopp scatena Green Star: Rafflesia, un fiore maleodorante che sottomette gli uomini-pesce tranne Hody. Mentre l'acqua sale e prosciuga le forze di Brook, Zoro libera Neptune con un taglio, gli chiede di portare Usopp e Brook in salvo, poi si immerge per combattere Hody e impedirgli di inseguirli.

A Coral Hill, Luffy e Megalo scendono tra Sanji, Chopper e Hatchan ferito, ma gli abitanti etichettano Luffy come il capo dei rapimenti. Lui avverte Megalo di tenere la bocca chiusa, eppure lo squalo raggiunge il limite e sputa Shirahoshi in piena vista, lasciando i cittadini a urlare che la principessa è stata rapita.

Hody rivela di essersi unito all'esercito di Neptune solo per assorbirne le competenze militari e Nami si dilegua dopo che lui annuncia di portare avanti la volontà di Arlong. Usopp debutta con un Pop Green dal fetore nauseante e i continui rapimenti di Caribou mantengono la colpa sui Cappello di Paglia. Zoro si prepara al suo primo grande scontro dopo il salto temporale, svantaggiato dal combattere un uomo-pesce sott'acqua. La copertina mostra Koushirou sulla tomba di Kuina. Il capitolo appartiene all'arco dell'Isola degli Uomini-Pesce.