Capitolo 649

I prigionieri umani liberati festeggiano la loro liberazione mentre Neptune valuta il loro rancore verso gli uomini-pesce. Risparmia i membri semplici della ciurma nemica, condannandoli ai lavori forzati sull'isola principale sotto la sorveglianza dell'esercito, e chiude ufficialmente il quartiere dei bassifondi. Gli ufficiali e Vander Decken IX finiscono nella torre prigione del palazzo, e Surume trascina l'enorme Wadatsumi verso l'esilio. Sgusciando via per evitare qualsiasi accoglienza da eroi, i Cappello di Paglia salpano a bordo della Sunny, dove Jinbe declina con delicatezza l'offerta di Luffy, promettendo di tornare e unirsi a lui una volta sbrigate alcune faccende a lungo rimandate.

Un Ammo Knight li raggiunge e trasmette l'invito del re al banchetto promesso in precedenza, che Luffy accetta chiedendo che vengano anche Hatchan e Camie. All'interno del Palazzo Ryugu la ciurma festeggia in una sala allagata che ospita la diva Maria Napole, un quintetto jazz e le ballerine del Mermaid Cafe. Più tardi, un Neptune alticcio incontra Robin in disparte rispetto agli altri, e lei lo incalza su Joy Boy. Egli spiega che la figura visse nel Secolo Vuoto e lasciò delle scuse alla Principessa sirena di quell'epoca per aver mancato la promessa di proteggere Noah. Collegando il poneglyph della Foresta del Mare, il comando di Shirahoshi sui Re del Mare e un'arma nascosta sull'isola, Robin conclude che la principessa porta il nome dell'arma ancestrale, Poseidon.

Il titolo del capitolo allude alla sontuosa ospitalità della leggenda di Urashima Tarō, dove un banchetto di orate e sogliole ricompensa un viaggiatore gentile. In copertina, il Capo di Shandia, Pierre e Gan Fall appaiono dopo il salto temporale accanto alla Campana di Shandora appena lucidata. Zoro condivide l'idea piuttosto vaga di eroismo di Luffy, desiderando solo alcol. Neptune libera gli ex schiavi e rinchiude i pirati catturati, e il capitolo conferma che Shirahoshi e Poseidon sono lo stesso essere.