Capitolo 703

Un sottoposto di Donquixote spiega a Luffy e Franky come un frutto del diavolo rinasca altrove dopo la morte del suo utilizzatore, ed è così che Doflamingo ha ottenuto il rinato Mera Mera no Mi dopo la morte di Ace. Luffy dichiara di volerlo e lo offre a Franky, che rifiuta per non perdere la capacità di nuotare. Incapace di mangiarlo lui stesso a causa del suo frutto gommoso, Luffy semplicemente non permetterà che un estraneo rivendichi il potere di suo fratello, così la coppia parte per iscriversi al colosseo.

Altrove, Zoro dà la caccia al ladro che ha rubato Shusui mentre Sanji, inseguendolo, rimane incantato da una bellissima ballerina. Lei lo supplica di nasconderla dai soldati e il cuoco innamorato acconsente. Raggiunto il colosseo, Luffy e Franky vedono un soldatino giocattolo ricercato sfuggire alla polizia saltando all'interno, dove la legge non può toccarlo. Luffy si iscrive quindi sotto falso nome e affronta il suo primo rivale nella sala d'attesa.

Esattamente come Doflamingo aveva previsto, Luffy si impegna a rivendicare il Mera Mera no Mi piuttosto che lasciare che qualcun altro lo mangi, e Franky declina l'offerta per continuare a nuotare. Zoro si separa da Sanji, che incontra la ballerina Violet. Lei fugge dalla polizia dopo aver accoltellato il suo amante infedele e chiede a Sanji di aiutarla a uccidere un certo uomo. Il soldatino giocattolo spiega che all'interno del Corrida Colosseum vige solo la legge di Donquixote, che impedisce a polizia e Marine di intervenire.

Luffy entra nel torneo come "Lucy" su consiglio di Franky, rischiando di rivelare il suo vero nome. Nella sala dei contendenti i gladiatori deridono quello che sembra un vecchio, e un enorme guerriero di nome Spartan attacca, solo per essere schivato da Luffy e scaraventato a terra privo di sensi davanti alla folla sbalordita.

La tavola a colori mostra diversi membri dell'equipaggio bloccati su una barca naufragata tra squali e un calamaro gigante, con una didascalia che richiama la canzone "Message in a Bottle". Violet è la ballerina che Sanji giura di proteggere, e l'uomo che lei vuole morto è Doflamingo stesso. Il soldatino giocattolo posa ed esegue numeri per divertire Luffy, spiegando che intrattenere le persone è lo scopo di un giocattolo.