Capitolo 708

Con la sua identità smascherata, Luffy si affanna a respingere le violente testate di Chinjao e l'odio cieco di Cavendish, insistendo per tutto il tempo di essere semplicemente "Lucy". I nipoti di Chinjao, Sai e Boo, alla fine trattengono il vecchio prima che venga espulso, convincendolo che l'obiettivo più grande conta di più e che può semplicemente uccidere Luffy sul ring dato che condividono il Blocco C. Cavendish, non disposto ad aspettare, dà la caccia al novellino, ma Luffy è già scivolato fuori e rimane appeso sotto la finestra di una tribuna per continuare a guardare.

La mischia del Blocco B si riduce a circa trenta combattenti. Abdullah e Jeet abbattono Tank Lepanto per poi essere a loro volta schiacciati da Bellamy. Poi Bartolomeo disgusta la folla urinando nel fossato nel bel mezzo della battaglia. Hack, che prende sul serio il torneo, lo colpisce alle spalle, eppure il colpo viene in qualche modo annullato: il braccio del fish-man si spezza e sanguina mentre Bartolomeo rimane illeso, lasciando l'arena sbalordita.

Chinjao racconta la temibile reputazione di Garp e le cicatrici che il Marine gli ha lasciato, giurando di sfogare quel rancore sulla sua discendenza. Attacca Luffy e Cavendish insieme; Cavendish estrae Durandal, definita dai gladiatori come una delle grandi lame del mondo, solo per scoprire che non riesce a perforare il cranio di Chinjao. Un frustrato Luffy scaraventa Chinjao a terra, eppure il vecchio pirata si rialza illeso, dando adito ai racconti secondo cui avrebbe spaccato un continente ghiacciato con la testa. Sai e Boo trascinano indietro Chinjao, avvertendo che la squalifica comprometterebbe il loro vero obiettivo, e le guardie del colosseo minacciano di espellere i rissosi. Luffy, ricordando la promessa fatta a Franky di non farsi scoprire, scompare verso il suo appiglio alla finestra.

Scoppia uno scontro a tre tra Cavendish, Luffy e Chinjao, la cui testa si rivela quasi indistruttibile. La spada di Cavendish viene identificata come la leggendaria Durandal, e la taglia di Chinjao risulta superare i 500.000.000 Berry. Sai e Boo convincono Chinjao a rimandare la sua vendetta al turno del Blocco C affinché il loro obiettivo nascosto sopravviva. Abdullah e Jeet battono Tank Lepanto prima che Bellamy li schiacci, lasciando in piedi circa trenta combattenti. Bartolomeo devia lo Yosenmaigawara Seiken di Hack con un potere invisibile, lacerando la mano del fish-man, il primo indizio del suo Bari Bari no Mi.