Capitolo 734

Quando la polvere si dirada, solo Rebecca rimane in piedi, e il presentatore e la folla scherniscono il risultato, convinti che abbia barato. Solo lei ha visto la verità: a metà battaglia Cavendish è crollato addormentato e, mentre i rivali si avvicinavano per finirlo, si è risvegliato con un volto minaccioso e ha falciato tutti sul suo cammino a velocità accecante. Rebecca è riuscita a malapena a schivare un colpo mortale prima che Cavendish ricadesse nel sonno.

Fuori, Bastille racconta la leggenda del vento tagliente che un tempo uccise dei Marine nel regno di Rommel, un fenomeno che ricondussero a un uomo di nome Hakuba che appare ovunque si fermi un certo pirata. Spiega che Cavendish diventa Hakuba ogni volta che si addormenta, un assassino molto più forte e veloce, anche se l'uomo in realtà apprezza la fama che l'altro sé gli porta, la sua abilità è semplicemente poco adatta alle regole del torneo. Nel palazzo, Doflamingo si vanta con il re Riku incatenato che la speranza di Viola è inutile, convinto che i suoi uomini terranno la linea e che Luffy sia ancora rinchiuso nel colosseo, con un Law privo di sensi incatenato al seggio del cuore. Nel frattempo Robin e Usopp raggiungono il porto sotterraneo, e il gruppo di Luffy incontra Viola, che si offre di condurli all'interno.

Viene rivelato che Cavendish soffre di una rara combinazione di narcolessia, sonnambulismo e una personalità sdoppiata di nome Hakuba che emerge nel sonno. Rebecca vince il blocco D schivando il colpo di Hakuba. Riku Doldo III e Law, ancora privo di sensi, sono tenuti prigionieri nel palazzo, e Doflamingo ignora l'esistenza del tunnel segreto e del vero piano della ciurma. Senor Pink ha ingaggiato Franky, e Viola si offre volontaria per scortare Luffy, Zoro e Kin'emon all'interno del palazzo.