Bugiardo

Dentro il regno degli specchi, il gruppo di salvataggio non riesce a individuare dove si trovino Luffy e Sanji, portando Nami a dedurre che debbano aver lasciato del tutto il castello. Chopper è sconcertato nello scoprire che i due sono venuti alle mani, ma Jinbe capisce che Sanji aveva obblighi legati alla Famiglia Vinsmoke e non sarebbe stato facile riportarlo indietro. Esorta il gruppo a muoversi in fretta, avvertendo che il prossimo matrimonio è molto più di una semplice cerimonia, e chiede di Pekoms. Jinbe conferma che era stato ordito un piano per togliere la vita al visone leone, e solo il suo intervento lo ha impedito. Fuori a Sweet City, due cittadini si chiedono se abbiano sentito uno sparo attraverso la pioggia, mentre un Bobbin ferito maledice tre figure ombrose e crolla.

Al sesto piano nella stanza degli ospiti, le bariste crollano per l'alcol mentre gli uomini Vinsmoke continuano a bere a garganella. Yonji e Niji vorrebbero che fosse Nami a servirli, e Ichiji riflette sul contrattare per averla dopo aver saputo della sua cattura. Judge invita alla moderazione, riservando i veri festeggiamenti alla notte successiva, e si vanta che persino il loro scarto, Sanji, si sia finalmente rivelato utile assicurando l'alleanza. Gli uomini brindano al loro "fallito", ignari che gli homies sorridenti nella stanza sappiano già cosa intende fare Big Mom. Fuori, i soldati scacchiera sigillano la stanza degli ospiti e l'infermeria che ospita Reiju, che rimane sveglia mentre Judge e Big Mom dormono.

Ai margini della città, Luffy si risveglia al profumo del cestino che Sanji porta con sé. Sanji depone ai suoi piedi il bento rovinato dalla pioggia, ma Luffy vi si avventa comunque, singhiozzando che è delizioso e notando ogni piatto preferito della ciurma nascosto dentro, cosa che spinge Sanji a dargli del bugiardo. Una volta che il pasto gli ha ridato tutte le forze, a Luffy viene detto di andarsene, e Sanji snocciola perché non può tornare: ha colpito e mancato di rispetto al capitano venuto a prenderlo, Zeff rimane un ostaggio, e nonostante odi la sua famiglia non riesce a rassegnarsi a lasciarla assassinare. Luffy risponde con un pugno che scaraventa Sanji tra i resti di Kingbaum, poi gli urla di essere sincero. Ricordando tutte le volte in cui ha sfamato i Cappello di Paglia, Sanji ammette in lacrime di desiderare ardentemente di tornare, e Luffy gli assicura che faranno a pezzi il matrimonio fianco a fianco.

La richiesta per la copertina, in cui Franky costruisce un corpo meccanico per un granchio tormentato da una scimmia, si ispira alla vecchia favola giapponese del granchio e della scimmia, con il suo serraglio di animali e oggetti animati che riecheggia quella storia. Jinbe conferma che Pekoms è sopravvissuto e avverte di un piano sinistro legato alla cerimonia. Bobbin viene abbattuto da aggressori identificati in seguito con i Pirati di Fire Tank, e Judge appare senza maschera per la prima volta, sebbene l'ombra ne nasconda il volto.