L'Onorevole

Gli eventi che preparano l'imboscata vengono raccontati a partire da poche ore prima. Luffy aveva proposto l'idea di nascondere uno specchio dentro l'imponente dolce, un'idea che lasciò Bege sorpreso e Brûlée rumorosamente contraria. Sapendo che la sua abilità poteva trasformare bestie ordinarie in sosia di qualsiasi individuo, un punto che Chopper conferma, Luffy raduna diversi animali e la costringe a rimodellarli in versioni di se stesso.

Alla cerimonia la torta si spacca e i duplicati si disperdono, facendo fuggire gli ospiti mentre la struttura che crolla si inclina verso di loro. Sanji balza in salvo con Pudding in mano, lasciando il resto del piano alle cure di Luffy. La distruzione del dolce che aveva desiderato fa crollare Big Mom in una crisi; esigendo un sostituto, prosciuga la vita di diversi suoi cuochi quando nessuno appare. Di fronte a una folla di Luffy identici, l'Imperatrice non riesce a dire quale sia quello vero, e solo quando quello autentico si fa avanti lo fissa, proprio mentre lui prende di mira il ritratto di Mother Carmel.

Nel momento in cui Luffy si lancia verso il quadro, una massa avvolgente di adesivo erutta dalla gamba di Katakuri e lega i suoi arti. Katakuri ha individuato il vero intruso e comprende che solo le persone vicine alla famiglia capirebbero cosa significhi il ritratto per lei. Un torrente d'acqua di Jinbe allenta la presa e libera Luffy, dopo di che l'uomo-pesce lo avverte che la sostanza proviene dal Mochi Mochi no Mi, un frutto classificato come Paramecia speciale. Attribuendosi l'atto di aver esposto il valore di Carmel, Jinbe afferma che sta abbandonando la ciurma per schierarsi con gli Straw Hats.

L'Imperatrice lo lascerà andare solo se potrà reclamare la sua durata di vita, condizioni che lui accetta purché i suoi alleati rimangano intatti. Con suo grande stupore il suo spirito rifiuta di lasciare il suo corpo, poiché non prova alcun timore nei suoi confronti e giura che non indietreggerà mai davanti a un'Imperatrice mentre si impegna a seguire l'uomo destinato a diventare il Re dei Pirati.

Questo episodio chiarisce come il gruppo di Luffy sia penetrato nel luogo e conferma che il potere dell'Imperatrice di prosciugare la durata della vita colpisce solo chi la teme. Luffy si trova davanti allo Yonko in carne e ossa per la primissima volta, e la sua ciurma arriva a capire che Opera aveva mentito loro. La stampa su rivista aveva etichettato il frutto di Katakuri come Logia, un'etichetta corretta in Paramecia speciale nel volume raccolto, e viene registrato il suo uso dell'Haki dell'Armatura. Travestito da Luffy, Brook raggiunge il ritratto e lo frantuma con un martello per chiudere il capitolo.