Capitolo 969

Proprio mentre Oden sta per uccidere Orochi, l'anziano Kurozumi Semimaru protegge lo shogun con poteri di barriera e il colpo fallito provoca rappresaglie sui cittadini all'esterno. Messo alle strette, Oden inizia a danzare nudo per la capitale, un atto degradante che porta avanti per cinque anni. Dopo un anno, apprende dell'esecuzione di Roger. Due decenni prima del presente, viene a sapere che Kaidou ha catturato Hyougoro su ordine di Orochi, massacrando la moglie del boss della yakuza insieme a sedici dei suoi uomini. La crudeltà spinge infine Oden a radunare i suoi vassalli e a cavalcare contro Kaidou.

Un muro invisibile continua a deviare la lama di Oden e Semimaru rivela che si tratta dell'arte della Barriera, il Bari Bari. Kurozumi Higurashi usa quindi il suo frutto della copia per impersonare Sukiyaki, rivelando come la pretesa di potere di Orochi si basasse su un falso e non su un vero decreto. Quando frecce avvelenate disperdono la folla festante e Kaidou incombe sulla capitale, Oden sceglie l'umiliazione invece della guerra aperta. Settimana dopo settimana mendica monete per le strade mentre i bambini lo bersagliano e i samurai lo bollano come codardo. La sua famiglia, i suoi vassalli e vecchi amici come Yasuie e Hyougoro mantengono la fiducia in lui. In questi anni, i Pirati delle Cento Bestie si scontrano con la ciurma di Gecko Moria a Ringo e la tomba di Ryuma viene profanata.

La svolta arriva quando Orochi visita Kuri, schiacciando il sandalo sul volto chino di Oden mentre gli chiede aiuto per costruire fabbriche di armi. Racconta con freddezza di aver consegnato Hyougoro a Kaidou e di aver freddato Taka, poi scherza sugli omicidi. In lacrime, Oden conferma il fardello che i suoi cari sospettavano da tempo portasse. Con gioia dei suoi vassalli dichiara che è giunto il momento di abbattere Kaidou. Marciando al tramonto con i suoi nove vassalli, con corpi e lame tinti di cremisi dalla luce morente, il gruppo guadagna il nome di Nove Foderi Rossi. Semimaru e Higurashi vengono confermati come Kurozumi e Shinobu viene mostrata mentre spia lo scontro precedente.