Capitolo 992

Avendo raggiunto sua madre, Perospero ascolta mentre lei conferma il legame con Kaidou e rivendica l'intero piano, dicendo che è nato da lei. Lui solleva l'obiettivo della ciurma di incoronarla sovrana dei pirati; la sua risposta, una domanda sul fatto che i suoi stessi figli abbiano perso fiducia in lei, placa i suoi dubbi. Marco interviene poi, notando che qualsiasi accordo avesse un tempo con Perospero per rovesciare Kaidou è ormai crollato. Sebbene l'Imperatrice lo rimproveri per il tentativo e liquidi i resti della ciurma di Whitebeard come anime perdute, Marco ribatte che un capitano morto non li vincola più a nessuna vecchia promessa, e lei lascia cadere la questione.

Carrot, nel frattempo, sguscia via da Wanda e ammette di stare inseguendo Perospero per regolare i conti per Pedro. Luffy avanza verso la vetta mentre gli spadaccini gli aprono un varco davanti, e Yamato resta sulle tracce di Shinobu e Momonosuke. Lontano dal combattimento, Black Maria e alcune compagne si rintanano in una stanza di tatami e la incitano a cantare; lei imbraccia il suo shamisen e inizia un racconto mentre, sopra, i Foderi assaltano Kaidou. Il suo ruggito richiama fulmini che fratturano il pavimento, eppure Nekomamushi gli graffia il cranio e Kawamatsu sferra un fendente ad anello attorno ad esso, entrambi facendo sgorgare sangue con orrore dei seguaci della belva.

Inuarashi trafigge l'Imperatore con la sua protesi a lama mentre Kikunojo e Izou lo tempestano di fendenti volanti e colpi d'arma da fuoco. Incapace di comprendere perché colpi che non assomigliano per nulla a quelli di Oden possano trafiggerlo, Kaidou si prepara per un altro Bolo Breath. Raizo lo intercetta, srotolando un colossale rotolo che assorbe l'intera esplosione, si avvolge attorno al corpo del drago e poi riversa il fuoco intrappolato direttamente indietro, sebbene Kaidou esca dall'inferno illeso. Kin'emon ricorda che Oden una volta si offrì di tramandare il suo Oden Nitoryu e i vassalli declinarono cortesemente; Toki spiegò poi che avevano rifiutato solo perché la loro comune devozione li avrebbe fatti litigare su chi fosse il primo tra i suoi allievi.

Nel momento presente, un gruppo di quattro vassalli sguaina un paio di lame ciascuno e assume la postura del maestro: tra loro Denjiro, Ashura Doji, Inuarashi e Kin'emon. Kaidou sminuisce l'imitazione come inutile e inizia l'ennesimo Bolo Breath, ma il quartetto gli balza addosso insieme e squarcia il segno che Oden gli incise due decenni prima. Il capitolo chiarisce che il precedente incontro tra Marco e Perospero derivava da una proposta, ora nulla, di abbattere insieme Kaidou. La tavola a colori raffigura i Cappello di Paglia che mangiano a bordo di un Sea Train, con una figura di Kumamon accanto a Jinbe e il Castello di Kumamoto raffigurato dietro Franky.